Übersetzung für "Was driven" in Deutsch
He
was
probably
driven
out
of
the
university
because
of
a
schism.
Vermutlich
wurde
er
durch
das
Schisma
von
1378
vertrieben.
Wikipedia v1.0
The
improvement
in
MELD
scores
observed
was
driven
largely
by
improvements
in
total
bilirubin.
Die
beobachteten
Verbesserungen
der
MELD-Scores
waren
überwiegend
auf
Verbesserungen
des
Gesamt-Bilirubins
zurückzuführen.
ELRC_2682 v1
The
treatment
effect
was
driven
by
improvement
in
the
component
symptomatic
progression.
Der
Behandlungseffekt
wurde
insbesondere
durch
eine
Verbesserung
im
Bereich
der
symptomatischen
Krankheitsprogression
bestimmt.
ELRC_2682 v1
The
pipe
was
driven
down
into
the
ground.
Die
Rohre
wurde
nach
und
nach
in
den
Boden
getrieben.
Wikipedia v1.0
After
the
war
the
German
population
was
driven
out.
Nach
dem
Ende
des
Zweiten
Weltkrieges
wurden
die
deutschen
Bewohner
vertrieben.
Wikipedia v1.0
The
new
agenda
was
driven
by
a
confluence
of
factors.
Die
neue
Agenda
wurde
durch
ein
Zusammenspiel
mehrerer
Faktoren
angetrieben.
News-Commentary v14
The
Industrial
Revolution
was
driven
by
mental
activity.
Die
Industrielle
Revolution
wurde
durch
geistige
Tätigkeit
vorangetrieben.
News-Commentary v14
The
last
crisis
was
driven
by
demand-side
factors
relating
to
the
Asian
financial
crisis.
Die
damalige
Krise
war
durch
Faktoren
der
Nachfrageseite
aufgrund
der
asiatischen
Finanzkrise
bestimmt.
News-Commentary v14