Übersetzung für "Was amazed" in Deutsch

And he was amazed that they actually got DNA from the slime.
Und er war erstaunt, dass sie DNA aus dem Schleim bekamen.
TED2013 v1.1

I was amazed at what I was seeing.
Ich war erstaunt von dem, was ich sah.
TED2020 v1

Mary was amazed at how precisely Tom sensed how she was feeling.
Maria war erstaunt, wie genau Tom ihre Gefühle erahnte.
Tatoeba v2021-03-10

I was amazed to learn I'd won.
Ich war erstaunt, als ich erfuhr, dass ich gewonnen hatte.
Tatoeba v2021-03-10

She was amazed to hear the news.
Sie war erstaunt, die Nachrichten zu hören.
Tatoeba v2021-03-10

But I was amazed to see you like that.
Ich war sehr überrascht als ich dich so sah.
OpenSubtitles v2018

I was amazed she came at my call.
Ich war überrascht, dass sie überhaupt kam.
OpenSubtitles v2018

I was amazed at the quality.
Ich war überrascht von der Qualität.
OpenSubtitles v2018

The building's landlord said he was amazed the burglars could get through the roof.
Der Vermieter war erstaunt, dass die Räuber durch das Dach kamen.
OpenSubtitles v2018

Oh, when he was grown he amazed us all.
Als er herangewachsen war, versetzte er uns alle in Erstaunen.
OpenSubtitles v2018

At times I was amazed that Andre lasted as long as he did.
Ich bin erstaunt, dass Andre überhaupt so lange gelebt hat.
OpenSubtitles v2018

And even she was amazed at how far she was willing to go to get it.
Sie war selbst erstaunt darüber, wie weit sie dafür gehen würde.
OpenSubtitles v2018

When I did, I was amazed by the response.
Als ich das tat, war ich über die Reaktionen verblüfft.
TED2020 v1