Übersetzung für "Warranties of merchantability or fitness" in Deutsch
Global
Bridges
does
not
make
any
express
or
implied
warranties,
representations
or
endorsements
whatsoever
(including
without
limitation
warranties
of
title
or
noninfringement,
or
the
implied
warranties
of
merchantability
or
fitness
for
a
particular
purpose)
with
regard
to
the
service
or
any
merchandise,
information
or
service
provided
via
the
website
or
any
electronic
communications.
Global
Bridges
gibt
keine
ausdrücklichen
oder
stillschweigenden
Garantien,
Zusicherungen
oder
Zusicherungen
jeglicher
Art
(einschließlich,
jedoch
ohne
Einschränkung,
Eigentums-
oder
Nichtübertretungsgarantien
oder
der
implizierten
Garantien
der
Marktgängigkeit
oder
Eignung
für
einen
bestimmten
Zweck)
in
Bezug
auf
die
Dienstleistung
oder
jegliche
Waren,
Informationen
oder
Dienstleistungen
über
die
Website
oder
jegliche
elektronische
Kommunikation
bereitgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
site,
the
information
and
programs
on
the
site,
are
provided
"as
is"
without
any
representation
or
warranty,
expressed
or
implied,
of
any
kind,
including,
but
not
limited
to,
warranties
of
merchantability,
non-infringement,
or
fitness
for
any
particular
purpose.
Diese
Seite,
die
Informationen
und
Programme
auf
dieser
Seite,
sind
"so,
wie
sie
sind"
ohne
jegliche
Vertretung
oder
Gewährleistung,
ausdrücklich
oder
gesetzlich,
inklusive,
aber
nicht
beschränkt
auf,
Zusicherungen
allgemeiner
Gebrauchstätigkeit,
Nicht-Rechtsverletzung
oder
Tauglichkeit
für
jeglichen
bestimmten
Zweck
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
website
is
provided
"AS
IS"
without
any
representations
or
warranties
of
any
kind,
express
or
implied,
including,
but
not
limited
to,
warranties
of
title
or
freedom
from
malicious
programs
(such
as
viruses,
worms
or
trojan
horses)
or
implied
warranties
of
merchantability
or
fitness
for
a
particular
purpose,
with
respect
to
this
site
or
its
contents
and
expressly
disclaims
any
representations
and
warranties.
Die
Website
wird
in
ihrem
aktuellen
Zustand
("AS
IS")
bereitgestellt,
ohne
alle
ausdrücklichen
oder
stillschweigenden
Erklärungen
oder
Garantien
jeder
Art,
einschließlich,
aber
nicht
beschränkt
auf
Gewährleistungen
wegen
Rechtsmängeln
oder
Freiheit
von
schädlichen
Programmen
(wie
Viren,
Würmer
oder
Trojaner)
oder
stillschweigende
Garantien
für
Marktfähigkeit
oder
Tauglichkeit
für
einen
bestimmten
Zweck,
bezüglich
dieser
Website
und
ihren
Inhalten,
und
alle
Erklärungen
und
Haftungen
werden
ausdrücklich
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Gartner
disclaims
all
warranties,
expressed
or
implied,
with
respect
to
this
research,
including
any
warranties
of
merchantability
or
fitness
for
a
particular
purpose.
Gartner
lehnt
alle
ausdrücklichen
oder
stillschweigende
Garantien
in
Bezug
auf
diese
Forschung
ab,
einschließlich
aller
Garantien
der
Marktfähigkeit
oder
Eignung
für
einen
bestimmten
Zweck.
ParaCrawl v7.1
This
tool
is
provided
as-is,
without
warranty
of
any
kind,
either
expressed
or
implied,
including
but
not
limited
to
the
implied
warranties
of
merchantability
and/or
fitness
for
a
particular
purpose.
Dieses
Tool
wird
so,
wie
es
ist,
zur
Verfügung
gestellt,
ohne
jegliche
Garantie,
weder
ausdrücklich
noch
implizit,
einschließlich
aber
nicht
ausschließlich
der
Annahme
der
Verkäuflichkeit
oder
Brauchbarkeit
für
einen
bestimmten
Zweck.
ParaCrawl v7.1
Morningstar
makes
no
express
or
implied
warranties
and
expressly
disclaims
all
warranties
of
merchantability
or
fitness
for
a
particular
purpose
or
use
with
respect
to
the
Index
or
any
data
included
therein.
Morningstar
übernimmt
in
Bezug
auf
den
Index
oder
die
darin
enthaltenen
Daten
weder
ausdrücklich
noch
stillschweigend
eine
Gewähr
und
lehnt
ausdrücklich
jegliche
Garantie
für
die
Marktgängigkeit
oder
die
Eignung
für
einen
bestimmten
Zweck
oder
eine
bestimmte
Verwendung
ab.
ParaCrawl v7.1
Gartner
disclaims
all
warranties,
express
or
implied,
with
respect
to
this
research,
including
any
warranties
of
merchantability
or
fitness
for
a
particular
purpose.
Gartner
übernimmt
keine
Gewährleistung,
weder
ausdrücklich
noch
stillschweigend,
bezüglich
dieser
Forschungsarbeiten,
einschließlich
aller
Garantien
der
Marktgängigkeit
und
Eignung
für
einen
bestimmten
Zweck.
ParaCrawl v7.1
This
express
limited
warranty
is
in
lieu
of
all
other
warranties,
express,
implied,
or
statutory,
and
PDJ
expressly
disclaims
the
warranties
of
merchantability
or
fitness
for
a
particular
purpose.
Diese
ausdrücklich
begrenzte
Garantie
gilt
anstelle
aller
anderen
Garantien,
ob
ausdrücklich,
stillschweigend
oder
gesetzlich,
und
PDJ
schließt
Garantien
für
Vermarktungsfähigkeit
und
Eignung
für
einen
bestimmten
Zweck
ausdrücklich
aus.
ParaCrawl v7.1
Further,
Novell,
Inc.
makes
no
representations
or
warranties
with
respect
to
any
software,
and
specifically
disclaims
any
express
or
implied
warranties
of
merchantability
or
fitness
for
any
particular
purpose.
Novell,
Inc.
gibt
ebenfalls
keine
Erklärungen
oder
Garantien
in
Bezug
auf
Novell-Software
und
schließt
insbesondere
jede
ausdrückliche
oder
implizite
Garantie
für
handelsübliche
Qualität
oder
Eignung
für
einen
bestimmten
Zweck
aus.
ParaCrawl v7.1
Gartner
disclaims
all
warranties,
expressed
or
implied,
with
respect
to
this
research,
including
any
warranties
of
merchantability
or
fitness
for
a
particular
purpose.)
Gartner
lehnt
in
Bezug
auf
diese
Forschungsergebnisse
jegliche
Gewährleistung
ab,
weder
ausdrücklich
noch
stillschweigend,
und
auch
nicht
hinsichtlich
der
Marktgängigkeit
oder
Eignung
für
einen
bestimmten
Zweck.)
ParaCrawl v7.1
Gartner
disclaims
all
warranties,
expressed
or
implied,
with
respect
to
this
research,
including
any
warranties
of
merchantability
or
fitness
for
a
particular
purpose
Gartner
gibt
in
Bezug
auf
diese
Forschungsergebnisse
keinerlei
Gewährleistung,
weder
ausdrücklich
noch
stillschweigend,
auch
nicht
hinsichtlich
der
Marktgängigkeit
oder
Eignung
für
einen
bestimmten
Zweck.
ParaCrawl v7.1
3D
Systems,
Inc.
makes
no
warranty
whether
expressed
or
implied,
including
warranties
of
merchantability
or
of
fitness
for
a
particular
purpose
for
this
product.
3D
Systems,
Inc.
erteilt
für
dieses
Produkt
weder
ausdrückliche
noch
stillschweigende
Garantien,
einschließlich
Garantien
der
Handelbarkeit
oder
Eignung
für
einen
bestimmten
Zweck.
ParaCrawl v7.1
Cornèrtrader
makes
no
express
or
implied
representations
or
warranties
(including
any
warranties
of
merchantability
or
fitness
for
a
particular
purpose
or
use)
about
the
accuracy,
completeness
or
suitability
of
any
information
provided
in
the
educational
sessions
and
related
materials.
Cornèrtrader
übernimmt
keine
ausdrückliche
oder
stillschweigende
Gewährleistung
oder
Zusicherung
(auch
keine
Gewährleistung
der
Marktfähigkeit
oder
Eignung
für
einen
bestimmten
Zweck
oder
eine
bestimmte
Nutzung)
in
Bezug
auf
die
Korrektheit,
Vollständigkeit
oder
Eignung
von
Informationen,
die
in
den
Schulungen
und
den
dazugehörigen
Unterlagen
bereitgestellt
werden.
CCAligned v1