Übersetzung für "Warm memories" in Deutsch
Winter
must
be
cold
for
those
with
no
warm
memories.
Der
Winter
muss
kalt
sein
für
diejenigen
ohne
warme
Erinnerungen.
OpenSubtitles v2018
I
won't
be
leaving
here
with
warm
memories
of
you,
because
of
this.
Ich
werde
deswegen
nicht
gerade
mit
guten
Erinnerungen
von
hier
weg
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
care,
how
warm
your
memories
of
me
are.
Ist
mir
egal,
wie
gut
Ihre
Erinnerungen
an
mich
sind.
OpenSubtitles v2018
We
look
back
at
our
stay
at
Renaccino
with
warm
memories.
Wir
blicken
zurück
auf
unseren
Aufenthalt
im
Renaccino
mit
warmen
Erinnerungen.
ParaCrawl v7.1
Spain
will
be
taking
home
particularly
warm
memories.
Spanien
hat
sicher
sehr
warme
Erinnerungen
mit
nach
Hause
genommen.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
we
all
have
warm
memories
of
him.
Natürlich
haben
wir
alle
eine
tief
empfundene
Erinnerung
an
ihn.
ParaCrawl v7.1
Aino
Sibelius,
too,
had
warm
memories
of
Sibelius's
improvisations.
Auch
Aino
Sibelius
blieben
warme
Erinnerungen
an
Sibelius'
Improvisationen
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Treatment
and
holiday
in
Italy
will
leave
you
warm
and
happy
memories!
Die
Behandlung
und
Urlaub
in
Italien
werden
Sie
warm
und
schöne
Erinnerungen
hinterlassen!
ParaCrawl v7.1
Whether
they
are
magical
stories
or
practical
observations,
the
children
carry
warm
memories
home
with
them.
Ob
märchenhafte
Geschichten
oder
sachliche
Beobachtungen,
die
Kinder
bringen
alle
schöne
Erinnerungen
mit
nach
Hause.
ParaCrawl v7.1
I
hate
to
tell
you,
but
the
only
warm
memories
I
have
of
my
childhood
are
of
my
Uncle
Floyd.
Ich
hasse
es,
dir
das
zu
sagen,
aber
die
einzige
warme
Erinnerung,...
die
ich
von
meiner
Kindheit
habe,
sind
von
meinem
Onkel
Floyd.
OpenSubtitles v2018
Even
if
you
don’t
know
anybody
there,
the
convivial
spirit
of
the
day
should
make
for
warm
memories.
Auch
wenn
Sie
dort
niemanden
kennen,
sollte
die
gesellige
Stimmung
dieses
Tages
für
schöne
Erinnerungen
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Hugo
Murre's
human
and
warm
memories
help
the
older
generation
to
remind
of
the
once
seen
favourite
performances
and
the
younger
readers
to
learn
about
the
youth
of
the
beloved
aged
culture
icons.
Hugo
Murre´s
warme
und
menschliche
Erinnerungen
helfen
der
alten
Generation
Lieblingsschauspiele
zu
erinnern
und
jüngeren
Lesern
die
Jugend
der
geliebeten
Kulturschöpfer
und
-schöpferinnen
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
The
scent
of
Christmas
Memories
will
shelter
you
with
warm
Christmas
memories,
and
Dreamy
Summer
Nights
will
create
a
feeling
that
you're
watching
the
flight
of
fireflies
on
a
warm
summer
evening.
Das
Aroma
Christmas
Memories
wird
Sie
mit
warmen
Weihnachtserinnerungen
umhüllen,
und
mit
dem
Duft
Dreamy
Summer
Nights
werden
Sie
den
Flug
von
Glühwürmchen
an
einem
warmen
Sommerabend
beobachten.
ParaCrawl v7.1
Kerry,
Ireland
Killarney
Where
the
welcome
is
as
warm
as
the
memories
you
will
surely
take
home
and
treasure
for
a
long
time.
Kerry,
Irland
Killarney
wo
der
Empfang
so
warm
ist
wie
die
Erinnerungen
werden
Sie
sicher
nach
Hause
und
Schatz
für
eine
lange
Zeit
in
Anspruch
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
you
can
just
smell
the
scent
of
baked
disc
of
the
intense
aroma
of
cinnamon,
to...
to
return
to
the
warm
memories
of
the
land
of
Morocco.
Trotzdem
kann
man
nur
den
Duft
des
gebackenen
Scheibe
der
intensive
Duft
von
Zimt,
zu...
zurück
zu
den
warmen
Erinnerungen
an
das
Land
Marokko.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
that
you
enjoy
every
aspect
of
your
Mexico
experience
and
return
home
with
warm,
positive
memories,
as
millions
of
tourists
have
done
steadily
throughout
the
years,
please
click
below
for
some
useful
travel
information.
Um
sicher
zu
stellen,
dass
Sie
jeden
Aspekt
Ihres
mexikanischen
Erlebnisses
genießen
und
in
Ihre
Heimat
mit
warmen,
positiven
Erinnerungen
zurückkehren,
wie
bereits
Millionen
Touristen
im
Jahr
vor
Ihnen,
klicken
Sie
bitte
auf
die
nachfolgenden
Links,
um
mehr
Informationen
über
die
jeweiligen
Bereiche
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
TES-Hotel
will
be
happy
to
create
the
first
pleasant
impression
of
the
peninsula
and
leave
warm,
unforgettable
memories
of
the
pearl
of
the
world.
Das
TES-Hotel
wird
gerne
den
ersten
angenehmen
Eindruck
von
der
Halbinsel
erwecken
und
warme,
unvergessliche
Erinnerungen
an
die
Perle
der
Welt
hinterlassen.
CCAligned v1
If
you
are
looking
for
a
present
for
your
husband,
boyfriend,
boss
or
friend
-
be
sure,
he
will
be
excited
with
this
unusual
and
exceptional
gift
from
Russia,
and
will
keep
warm
memories
of
you
for
many
years.
Wenn
Sie
auf
der
Suche
nach
einem
Geschenk
für
Ihren
Ehemann,
Freund,
Chef
oder
Freund
-
seien
Sie
sicher,
er
wird
begeistert
sein
mit
diesem
ungewöhnlichen
und
außergewöhnlichen
Geschenk
aus
Russland,
und
warm
halten
Erinnerungen
für
viele
Jahre.
CCAligned v1