Übersetzung für "Warm greetings from" in Deutsch
Dear
auntie,
I'm
pleased
to
send
you
my
warm
greetings
from
Poland.
Liebe
Tante,
ich
sende
dir
liebe
Grüße
aus
Polen.
OpenSubtitles v2018
Warm
greetings
from
Macedonia,
may
the
light
be
with
you
all
Herzliche
Grüße
aus
Mazedonien,
kann
das
Licht
mit
euch
allen!
ParaCrawl v7.1
Warm
greetings
from
Ginestra
(Translated
with
Google
Translate)
Herzliche
Grüße
von
Ginestra
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
Warm
greetings
from
the
headquarters
in
Seevetal
send
on
behalf
of
the
board
and
the
officials,
Herzliche
Grüße
aus
dem
Headquarter
in
Seevetal
sendet
im
Namen
des
Vorstand
und
der
Funktionäre,
CCAligned v1
Allow
me
to
convey
to
you
warm
greetings
from
former
Federal
Foreign
Minister
and
former
Federal
President
Walter
Scheel.
Erlauben
Sie
mir,
Ihnen
die
herzlichen
Grüße
des
damaligen
Bundesminister
und
Altbundespräsident
Walter
Scheel
zu
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
After
warm
greetings
from
the
HCA's
Founding
Direktor,
Prof.
Detlef
Junker,
Dr.
Martin
Thunert
(HCA)
opened
the
discussion.
Nach
einer
Begrüßung
durch
den
Gründungsdirektor
des
HCA,
Prof.
Dr.
Detlef
Junker,
eröffnete
Dr.
Martin
Thunert
(HCA)
die
Debatte.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
all
the
best
and
send
you
warm
greetings
from
Frankfurt
and
we
are
looking
forward
to
seeing
you
again
soon.
Wir
würden
uns
freuen
Sie
bald
einmal
wieder
bei
uns
im
Hause
begrüßen
zu
dürfen
und
senden
Ihnen
bis
dahin
herzliche
Grüße
aus
Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
Warm
greetings
from
the
most
helpful
staff
in
town
and
rates
that
will
make
you
smile
are
what
we’re
all
about.
Bei
uns
erwarten
Sie
eine
freundliche
Begrüßung
vom
hilfsbereitesten
Personal
der
Stadt
und
Preise,
die
Sie
lächeln
lassen.
ParaCrawl v7.1
Sincere
and
warm
greetings
from
the
Team
of
the
Arnold
Janssen
Spirituality
Center
(AJSC)
in
Steyl:
Aneta
Ko?odziejczyk
and
Celestina
Tangan,
Renato
Gnatta,
Peter
Dusicka
and
Emmie
Vas.
Liebe,
herzliche
Grüße
vom
Team
des
Arnold
Janssen
Spiritualitätszentrums
(AJSC)
in
Steyl:
Aneta
Ko?odziejczyk
und
Celestina
Tangan,
Renato
Gnatta,
Peter
Dusicka
und
Emmie
Vas.
ParaCrawl v7.1
Oktet
Suha
brought
warm
mucical
greetings
from
Carinthia
and
was
enthusiastically
thanked
by
the
exalted
audience.
Das
Oktet
Suha
gratulierte
mit
einem
musikalischen
Liederreigen
aus
Kärnten
und
wurde
vom
zahlreichen
Publikum
mit
viel
Applaus
bedankt.
ParaCrawl v7.1
We
hereby
send
you
warm
and
summerly
greetings
from
beautiful
Alanya
–
Everything
is
nice
and
quiet
–
There
is
peace
and
the
tourists
are
slowly
returning.
Wir
schicken
Ihnen
hiermit
herzliche
und
sommerliche
Grüße
aus
dem
wunderschönen
Alanya.Alles
ist
wie
gehabt
friedlich
hier
-
es
gibt
viel
Ruhe,
die
Touristen
kommen
langsam
zurück.
ParaCrawl v7.1
A
warm
greeting
from
the
Agri-Costella
Staff
(Translated
with
Google
Translate)
Ein
warmer
Gruß
vom
Management
Agri-Costella
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
A
warm
greeting
from
the
Agri-Costella
staff
(Translated
with
Google
Translate)
Ein
herzlicher
Gruß
von
den
Mitarbeitern
von
Agri-Costella
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
A
warm
greeting
from
the
whole
staff
(Translated
with
Google
Translate)
Ein
herzlicher
Gruß
vom
gesamten
Personal
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
A
warm
greeting
from
Tenuta
Mezzana
(Translated
with
Google
Translate)
Ein
herzlicher
Gruß
von
Tenuta
Mezzana
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
We
hope
to
see
you
soon,
a
warm
greeting
from
all
of
us.
Wir
hoffen,
Sie
bald
sehen
werden,
einen
herzlichen
Gruß
von
uns
allen.
ParaCrawl v7.1
We
hope
to
see
you
again
soon,
a
warm
greeting
from
the
family
of
Agripaules.
Wir
hoffen,
Sie
bald
wieder
zu
sehen,
ein
herzlicher
Gruß
von
der
Familie
Agripaules.
ParaCrawl v7.1
So
we
wait,
soon
a
hug
and
a
warm
greeting
from
us
all.
Also
warten
wir,
bald
eine
Umarmung
und
einen
herzlichen
Gruß
von
uns
allen.
ParaCrawl v7.1
A
warm
greeting
from
the
Marche
Iolanda
and
Fabrizio
(Translated
with
Google
Translate)
Ein
herzlicher
Gruß
aus
den
Marken
Iolanda
und
Fabrizio
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
You
can
also
log
in
here
using
the
code
on
the
picture
to
download
your
special
photo
and
send
it
as
an
e-card
to
everyone
you
would
like
to
send
a
warm
greeting
from
the
Plohn
amusement
park.
Mit
dem
auf
dem
Bild
vorhandenen
Code
könnt
ihr
euch
zusätzlich
hier
einloggen,
um
euren
besonderen
Schnappschuss
zu
downloaden
und
als
E-Card
an
alle
zu
verschicken,
denen
ihr
einen
herzlichen
Gruß
aus
dem
Freizeitpark
Plohn
sendet
möchtet.
CCAligned v1
Thanks
for
the
comment,
we
miss
your
laughter
in
the
pool,
kids
playing
together
and
petanque
to
the
death...
a
warm
greeting
from
the
Valley
Forgotten!
Danke
für
den
Kommentar,
wir
vermissen
dein
Lachen
in
den
Pool,
Kinder
zusammen
und
Boccia
spielen
bis
zum
Tod...
einen
herzlichen
Gruß
aus
dem
Tal
vergessen!
ParaCrawl v7.1
With
the
hope
to
see
you
soon,
a
hug
and
a
warm
greeting
from
Assisi.
Mit
der
Hoffnung,
Sie
bald
zu
sehen,
eine
Umarmung
und
einen
herzlichen
Gruß
von
Assisi.
ParaCrawl v7.1
Hopefully
this
summer
have
found
a
better
time
than
the
New
Year's
holiday
that
you
have
spent
with
us
..
a
warm
greeting
from
the
Valley
Forgotten!
Hoffentlich
in
diesem
Sommer
haben
eine
bessere
Zeit
als
das
Neujahrsurlaub,
die
Sie
bei
uns
verbracht
haben
festgestellt
..
einen
herzlichen
Gruß
aus
dem
Tal
vergessen!
ParaCrawl v7.1
Thanks
we
look
forward
to
future
holidays
perhaps
in
a
more
spacious
apartment
with
two
rooms
a
warm
greeting
from
Rosy
and
Franco
(Translated
with
Google
Translate)
Dank
wir
freuen
uns
auf
zukünftige
Urlaub
vielleicht
in
einer
geräumige
Wohnung
mit
zwei
Zimmern
einen
herzlichen
Gruß
von
Rosy
und
Franco
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
Receive
a
warm
greeting
from
the
team
create
the
social
foundation,
expert
organization
dedicated
to
developing
prevention
and
intervention
programs
for
children,
youth
and...
Erhalten
Sie
einen
herzlichen
GruÃ
aus
dem
Team
zu
schaffen
das
soziale
Fundament,
Sachverständigen-Organisation
für
die
Entwicklung
der
Prävention
und
Intervention
Programme
für
Kinder...
ParaCrawl v7.1
We
hope
to
see
you
soon
A
warm
greeting
from
all
the
staff
of
Cinciano:-)
(Translated
with
Google
Translate)
Wir
hoffen,
Sie
bald
zu
sehen.
Ein
herzliches
Willkommen
von
allen
Mitarbeitern
von
Cinciano:-)
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1