Übersetzung für "Wall protection" in Deutsch
In
the
preferred
embodiment,
the
radiation
protection
wall
according
to
the
invention
no
longer
comprises
a
separate
monitor.
In
der
bevorzugten
Ausführungsform
umfasst
die
erfindungsgemäße
Strahlenschutzwand
keinen
separaten
Monitor
mehr.
EuroPat v2
The
radiation
protection
wall
is
produced
from
transparent,
smoothed
and
polarized
lead
glass.
Die
Strahlenschutzwand
ist
aus
transparentem,
geschliffenem
und
poliertem
Bleiglas
hergestellt.
EuroPat v2
The
radiation
protection
wall
of
known
systems
can
be
integrated
into
a
computer-based
workstation.
Die
Strahlenschutzwand
bekannter
Systeme
kann
in
eine
computerbasierte
Arbeitsstation
integriert
sein.
EuroPat v2
The
frame-like
arrangement
comprises
the
radiation
protection
wall.
Die
gestellartige
Anordnung
umfasst
die
Strahlenschutzwand.
EuroPat v2
Heavy
duty
heat
shrink
tubing
provides
excellent
thick-wall
insulation
and
protection.
Hochleistungs-Warmschrumpfschläuche
bieten
eine
hervorragende
dickwandige
Isolation
und
Schutz.
ParaCrawl v7.1
The
radiation
protection
wall
serves
for
use
in
technical
apparatuses
that
emit
ionizing
radiation.
Die
Strahlenschutzwand
dient
zur
Verwendung
bei
technischen
Geräten,
die
ionisierende
Strahlung
emittieren.
EuroPat v2
Moreover,
the
keyboard
14
is
also
integrated
into
the
radiation
protection
wall.
Darüber
hinaus
ist
auch
die
Tastatur
14
in
die
Strahlenschutzwand
integriert.
EuroPat v2
Therefore,
the
laser
processing
machine
2
is
surrounded
by
a
laser
protection
wall
12
.
Deshalb
ist
die
Laserbearbeitungsmaschine
2
von
einer
Laserschutzwand
12
umschlossen.
EuroPat v2
Preferably,
the
shadowed
opening
is
located
completely
behind
a
shadowing
portion
of
the
laser
protection
wall.
Bevorzugt
liegt
die
abgeschattete
Öffnung
vollständig
hinter
einem
abschattenden
Teilabschnitt
der
Laserschutzwand.
EuroPat v2
Alternatively,
a
boundary
portion
may
be
arranged
upstream
of
a
shadowed
opening
in
the
laser
protection
wall.
Alternativ
kann
ein
Grenzabschnitt
einer
abgeschatteten
Öffnung
in
der
Laserschutzwand
vorgelagert
sein.
EuroPat v2
The
side
wall
provides
particular
protection
from
lateral
electromagnetic
radiation.
Die
Seitenwand
bietet
insbesondere
Schutz
vor
seitlicher
elektromagnetischer
Strahlung.
EuroPat v2