Übersetzung für "Wall finish" in Deutsch
Wall
lamp
ICE,
finish
chrome,
glass,
BOROSILICATE,
various
colours.
Wandleuchte
ICE,
finish
chrom,
glas
BOROSILIKATGLAS
verschiedenen
farben.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
process
the
quarter
circle
profile
on
an
external
wall
corner,
first
finish
tiling
one
wall
and
then
apply
adhesive
in
the
corner
area
of
the
second
wall.
Wollen
Sie
das
Viertelkreis-Profil
an
einer
Wandaußenecke
verarbeiten,
fliesen
Sie
zuerst
eine
Wand
fertig
und
tragen
dann
Kleber
im
Eckbereich
der
zweiten
Wand
auf.
ParaCrawl v7.1
Finish:
wall
finished
(you
can
paint
it
with
any
wall
paint)
It
is
forbidden
to
plaster
the
radiator
before
painting!
Finish:
Wand
fertig
(Sie
können
es
mit
jeder
Wandfarbe
malen)
Es
ist
verboten
den
Heizkörper
vor
dem
Lackieren
zu
verputzen!
CCAligned v1
5
If
you
want
to
process
the
quarter
circle
profile
on
an
external
wall
corner,
first
finish
tiling
one
wall
and
then
apply
adhesive
in
the
corner
area
of
the
second
wall.
Produkt-Folder:
Fliesen-Profile
Anwender-Tipp
Nr.
5
Wollen
Sie
das
Viertelkreis-Profil
an
einer
Wandaußenecke
verarbeiten,
fliesen
Sie
zuerst
eine
Wand
fertig
und
tragen
dann
Kleber
im
Eckbereich
der
zweiten
Wand
auf.
ParaCrawl v7.1
Finally,
another
significant
trend
indecoration
of
the
walls
in
the
coming
year
can
be
regarded
as
the
finish
wall
panels
made
of
MDF
or
chipboard
with
PVC
coating.
Schließlich
ist
ein
weiterer
signifikanter
Trend
inDekoration
der
Wände
im
kommenden
Jahr
können
als
Finish
Wandplatten
aus
MDF
oder
Spanplatten
mit
PVC-Beschichtung
angesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
Under
the
second
scheme
the
first
tychkovyj
a
number
of
one
of
the
walls
making
a
right
angle,
begin
from
an
external
surface
of
the
second
wall
and
finish
to
the
first
row
of
the
first
wall.
Nach
dem
zweiten
Schema
ersten
tytschkowyj
die
Reihe
einen
der
Wände,
die
den
rechten
Winkel
bilden,
beginnen
von
der
äusserlichen
Oberfläche
der
zweiten
Wand
und
beenden
zur
ersten
Reihe
der
ersten
Wand.
ParaCrawl v7.1
All
him
easily
through
a
are
coating
allowing
an
easy
wall
finish
(tiles,
fayence,
daughters
etc...)
Alle
ihn
leicht
durch
eine
Beschichtung
ermöglicht
eine
einfache
Mauer
zu
beenden
(Fliesen,
Fayence,
Töchter
etc....)
ParaCrawl v7.1
Since
1995
I’ve
been
a
full-service
Interior
Designer
and
have
been
involved
in
the
selection
and
design
of
accessories,
carpet,
cabinetry,
custom
furniture,
custom
upholstery,
custom
rugs,
custom
window
treatments,
doors,
flooring,
lighting,
paint
colors,
plumbing
fixtures,
trim
styles
and
wall
finish
textures.
Schon
seit
1995
Ich
habe
ein
Full-Service-Innenarchitekt
und
haben
bei
der
Auswahl
und
Gestaltung
von
Zubehör
beteiligt,
Teppich,
cabinetry,
Möbel
nach
Maß,
individuelle
Polsterung,
benutzerdefinierte
Teppiche,
benutzerdefinierte
Fenster
Behandlungen,
Türen,
Bodenbelag,
Beleuchtung,
Lackfarben,
Armaturen,
trim
Stile
und
Wand
Finish
Texturen.
ParaCrawl v7.1
Two
years
later,
the
town
wall
was
finished.
Zwei
Jahre
später
wurde
die
Stadtbefestigung
fertig
gestellt.
Wikipedia v1.0
One
last
nail
and
our
dry
wall
will
be
finished.
Ein
letzter
Nagel
und
unsere
Wand
ist
fertig.
OpenSubtitles v2018
One
more
course,
and
our
brick
wall
will
be
finished.
Noch
eine
Reihe,
dann
ist
unsere
Wand
fertig.
OpenSubtitles v2018
The
walls
are
partly
finished
with
stucco
and
granol
decorative
plaster;
Die
Wände
sind
teilweise
mit
Stuck
und
Granol-Dekorputz
versehen;
CCAligned v1
Can
plastered
walls
can
be
finished
with
their
tiles,
glass-fiber
plates
and
others.
Kann
verputzte
Wände
können
mit
ihren
Fliesen,
Glas-Faserplatten
und
andere
fertig
sein.
ParaCrawl v7.1
The
first
houses
and
walls
are
finished
or
still
under
construction.
Die
ersten
Häuser
und
Mauern
sind
fertig
oder
noch
im
bau.
ParaCrawl v7.1
In
those
days,
people
painted
the
walls
and
finished
them
off
with
a
border
made
of
paper.
Damals
wurden
die
Wände
gestrichen
und
danach
mit
einer
Tapetenbordüre
aus
Papier
verziert.
ParaCrawl v7.1
For
it
was
a
great
victory
when
that
wall
was
finished.
Es
war
ein
großer
Sieg,
als
die
Mauer
vollendet
war.
ParaCrawl v7.1
The
house
is
fenced
by
a
wall
and
finished
with
aluminum.
Das
Haus
ist
von
einer
Mauer
umgeben
und
mit
Aluminium
beendet.
ParaCrawl v7.1
This
section
of
the
winding
core
forms
a
continuous
recess-free
wall
on
the
finished
component.
Dieser
Abschnitt
des
Wickelkerns
bildet
am
fertigen
Bauteil
eine
durchgehende,
aussparungsfreie
Wand.
EuroPat v2
This
module
housing
12
forms
a
wall
of
the
finished
battery
module
10
(see
FIG.
Dieses
Modulgehäuse
12
bildet
eine
Wandung
des
fertigen
Batteriemoduls
10
(vergleiche
Fig.
EuroPat v2
In
this
respect
it
is
also
known
to
use
finished
wall
elements
as
load-bearing
elements.
Dabei
ist
es
auch
bekannt,
fertige
Wandelemente
als
tragende
Elemente
zu
verwenden.
EuroPat v2
What
will
it
be
like
when
the
wall
is
finished?
Wie
wird
es
erst
nach
Fertigstellung
der
Mauer
sein?
ParaCrawl v7.1
The
walls
are
finished
with
the
ALPOL
AG
S23
gypsum
finish
coat.
Die
Wände
sind
mit
dem
Gipsfeinputz
ALPOL
AG
S23
verputzt.
ParaCrawl v7.1
The
walls
are
finished
in
elegant
Venetian
stucco.
Die
Wände
sind
mit
venezianischem
Stuck
verziert.
ParaCrawl v7.1
Then
the
wall
and
finishing
with
lacquer
or
paint.
Dann
wird
die
Wand
und
Veredelung
mit
Lack
oder
Farbe.
ParaCrawl v7.1
Ceramic
tiles
are
the
best
option
for
finishing
walls
and
floors.
Keramikfliesen
sind
die
beste
Option
für
die
Veredelung
von
Wänden
und
Böden.
ParaCrawl v7.1
The
walls
were
half
finished
and
the
stones
were
still
dead.
Die
Mauern
waren
schon
fast
fertig
und
die
Steine
waren
immer
noch
tot.
ParaCrawl v7.1