Übersetzung für "Walk by" in Deutsch

We always walk by the post office on the way to work.

Wir kommen auf dem Weg zur Arbeit immer an der Post vorbei.

Tatoeba v2021-03-10

And how do you say, "I am going for a walk by the sea today"?

Und wie heißt: "Ich gehe heute am Meer spazieren"?

OpenSubtitles v2018

How do you know he didn't walk right by us?

Woher wissen Sie, dass er nicht an uns vorbeiging?

OpenSubtitles v2018

He is a registered sex offender whose flat Latif would walk by every single day.

Er ist ein registrierter Sexualstraftäter, an dessen Wohnung Latif jeden Tag vorbeiging.

OpenSubtitles v2018

Should we walk home by the river?

Sollen wir am Fluss entlang nach Hause?

OpenSubtitles v2018

Sometimes we walk home along by the river.

Manchmal gehen wir am Fluss entlang nach Hause.

OpenSubtitles v2018

Did you ever take the long way home, walk by the river?

Habt ihr jemals den langen Weg genommen, am Fluss entlang?

OpenSubtitles v2018

You know that black high school that I walk by?

Kennst du diese schwarze High School, an der ich vorbeigehe?

OpenSubtitles v2018

Now when I walk by, they all just cackle and scream,

Wenn ich jetzt vorbeigehe, gackern sie nur alle und rufen:

OpenSubtitles v2018

Yeah, I was gonna walk on by, but he wanted to say hello and meet the new doctor and...

Ich wollte vorbeigehen, aber er wollte die neue Ärztin kennenlernen.

OpenSubtitles v2018

Your heart beats faster when they walk by.

Dein Herz schlägt schneller, wenn sie vorbeiläuft.

OpenSubtitles v2018

And Jim Gordon couldn't just walk by.

Und Jim Gordon konnte nicht einfach vorbeilaufen.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe