Übersetzung für "Waist measurement" in Deutsch

" Waist without Corset " is your actual waist measurement.
Die " Taille ohne Korsett " ist Ihr tatsächlicher, ungeschnürter Taillienumfang.
ParaCrawl v7.1

Next time, I would go down half an inch on my bust and waist measurement.
Das nächste Mal würde ich einen halben Zentimeter auf meine Brust- und Taillenweite runtergehen.
ParaCrawl v7.1

Please select your child’s waist measurement for the correct size.
Bitte wählen Sie den entsprechenden Taillenumfang Ihres Kindes aus, um die entsprechende Größe zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

If you have a larger bust size and smaller waist please select the correct size to fit your bust and provide us with a waist measurement so we can ensure it is nipped in to show off your curves.
Wenn Sie über eine größere Oberweite und eine schmalere Taille verfügen, wählen Sie bitte die richtige Größe nach Ihrer Oberweite aus und geben Sie uns die Maße Ihrer Taille an, damit wir Ihr Kleidungsstück so anpassen können, dass Ihre Kurven schön zur Geltung kommen.
ParaCrawl v7.1

If your actual waist measurement is between two sizes, we recommend to take the smaller size for a perfect female shape.
Sollte Ihr Taillienumfang zwischen 2 Grössen liegen, so empfehlen wir die kleinere Grösse für eine optimale Schnürung zu wählen.
CCAligned v1

He takes the measuring tape wrapping around my waist, writes the measurement down, and re-measures me again.
Er schlingt das Maßband um meine Taille, schreibt sich die Maße auf und vermisst mich erneut.
ParaCrawl v7.1

Silver straps, silver details at the top and bottom hem as well as a band to accent your waist finishing the measurement jug panel wonderfully.
Silberne Träger, silberne Details am oberen und unteren Abschluss sowie ein Band zur Betonung deiner Taille vollenden die Maßkrug Verkleidung wunderbar.
ParaCrawl v7.1

The waist measurement should determine the size of the net fixation pants, and hip measurements should be taken to determine the size of the All-in One.
Das Taillenmaß sollte die Größe der Netz-Fixierungsunterhosen bestimmen und das Hüftmaß sollte zur Bestimmung der Größe der Komplettlösung herangezogen werden.
ParaCrawl v7.1

And back Zeus womanizer and Juno blood for defaillances husband and Hermes ambiguous messages, and Arethusa, the source that contains it and pours it all, and Elena, the beautiful and not just to the waist measurement, kissing her and inevitably destroys, perhaps without realizing it.
Und Back Zeus Frauenheld und Juno Blut für defaillances Mann und Hermes zweideutigen Nachrichten, und Arethusa, die Quelle, die es enthält und gießt es, und Elena, die schöne und nicht nur auf den Taillenumfang, küsste sie und zwangsläufig zerstört, vielleicht ohne es zu merken.
ParaCrawl v7.1

The evaluations include numerous cohort studies in Germany that measured or asked about body weight and waist measurement over a period of approximately ten years.
An diesen Auswertungen sind zahlreiche Kohortenstudien in Deutschland beteiligt, die über einen Zeitraum von etwa zehn Jahren Körpergewicht und Taillenumfang gemessen oder erfragt haben.
ParaCrawl v7.1

Some research shows that, if a female's waist measurement is more than 33 inches, she may have unhealthy abdominal fat.
Einige Untersuchungen zeigen, dass, wenn eine Frau das ist der Taillenumfang mehr als 33 Zoll, sie haben ungesunde Bauchfett.
ParaCrawl v7.1

Elaborate details such as sewed draw cord for regulation of the waist measurement, Lorinser breast embroidery and patch on the right arm underline a perfect but yet casual look.
Aufwendig gearbeitete Details wie ein eingenähter Tunnelzug zur Regulierung der Taillenweite, Lorinser Bruststick und Wappen Patch auf dem rechten Arm unterstreichen eine perfekte und dennoch lässige Optik.
ParaCrawl v7.1

Take the same waist measurement that you used for the skirt and use that to make the waist band.
Nimm dasselbe Taillenmaß, das du für den Rock verwendet hast, und benutze es, um den Taillenbund zu machen.
ParaCrawl v7.1

The waist circumference measurement divides people into two categories: individuals with an android fat distribution (often called “apple” shape), meaning that most of their body fat is intra-abdominal and distributed around their stomach and chest and puts them at a greater risk of developing obesity-related diseases.
Die Messmethode mit dem Taillenumfang teilt die Menschen in zwei Kategorien ein: Menschen mit einer androiden Fettverteilung (häufig auch "Apfelform" genannt) und Menschen mit einer gynoiden Fettverteilung (häufig auch als "Birnenform" bezeichnet). Eine androide Fettverteilung bedeutet, dass das Fett innerhalb des Bauchraums liegt und um die inneren Organe verteilt ist.
ParaCrawl v7.1