Übersetzung für "Waddle" in Deutsch
Well,
it's
more
like
this
little
waddle.
Nun,
es
ist
eher
so
ein
Watscheln.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
didn't
make
you
waddle
up
four
flights
of
stairs
for
the
heck
of
it.
Ich
habe
dich
nicht
aus
Jux
die
vier
Treppenabsätze
herauf
watscheln
lassen.
OpenSubtitles v2018
He's
on
a
lonely
road.
He's
doing
his
little
waddle
down
the
road.
Er
watschelt
eine
einsame
Straße
entlang.
OpenSubtitles v2018
I
can
barely
waddle
over
to
the
beach.
Ich
kann
kaum
runter
zum
Wasser
watscheln.
OpenSubtitles v2018
Cleaning
the
toilet
is
as
easy
as
a
waddle
in
the
park.
Das
Reinigen
einer
Toilette
ist
so
einfach
wie
das
Watscheln
im
Park.
CCAligned v1
Cleaning
the
toilet
is
as
easy
as
a
waddle
in
the
park
Das
Reinigen
einer
Toilette
ist
so
einfach
wie
das
Watscheln
im
Park.
CCAligned v1
That
waddle
brings
back
nightmares.
Das
Watscheln
bringt
Albträume
zurück.
OpenSubtitles v2018
I
am
close
enough
to
the
bathroom
that
I
don't
have
to
waddle
far.
Ich
bin
nah
genug
an
der
Toilette,
dass
ich
nicht
weit
watscheln
muss.
OpenSubtitles v2018
I'll
admit
I
may
be
a
little
less
graceful,
but
I
don't
waddle.
Ich
gebe
zu,
dass
ich
weniger
graziös
bin,
aber
ich
watschele
nicht.
OpenSubtitles v2018