Übersetzung für "Volume of water" in Deutsch
AMMONAPS
tablets
should
be
taken
with
a
large
volume
of
water.
Die
AMMONAPS
Tabletten
sollen
mit
reichlich
Wasser
geschluckt
werden.
EMEA v3
For
accurate
measuring
the
volume
of
water
you
can
use
a
syringe
or
graduated
cylinder.
Zur
genauen
Abmessung
der
Wassermenge
können
Sie
eine
Spritze
oder
einen
Messzylinder
benutzen.
ELRC_2682 v1
The
tablets
should
be
taken
with
a
large
volume
of
water.
Die
Tabletten
sollen
mit
reichlich
Wasser
geschluckt
werden.
ELRC_2682 v1
Add
required
volume
of
water
in
a
graduated
glass
or
transparent
plastic
container.
Die
erforderliche
Wassermenge
in
einen
Messbehälter
aus
Glas
oder
durchsichtigem
Kunststoff
geben.
ELRC_2682 v1
In
so
doing
Member
States
may
take
into
consideration
the
volume
of
water
produced.
Dabei
können
die
Mitgliedstaaten
die
Menge
des
produzierten
Wassers
berücksichtigen.
DGT v2019
The
volume
of
water
required
will
depend
on
the
analytical
method
and
the
solubility
range.
Das
erforderliche
Wasservolumen
hängt
von
der
Analysenmethode
sowie
dem
Löslichkeitsbereich
ab.
DGT v2019
The
chosen
volume
of
water
is
added
to
each
vessel,
and
the
vessels
are
tightly
stoppered.
Das
gewählte
Wasservolumen
wird
allen
Gefäßen
zugesetzt,
die
daraufhin
fest
verschlossen
werden.
DGT v2019
The
volume
of
water
per
unit
of
wetted
width
shall
be
directly
proportional
to
the
test
speed.
Das
Wasservolumen
pro
benetzter
Breiteneinheit
muss
direkt
proportional
zur
Prüfgeschwindigkeit
sein.
DGT v2019
The
relative
human
weight
is
less
than
the
volume
of
water,
which
has
to
create
buoyancy.
Das
durchschnittliche
menschliche
Gewicht
ist
geringer
als
das
Volumen
der
Wasserverdrängung.
OpenSubtitles v2018
The
residue
is
stirred
with
400
parts
by
volume
of
water.
Der
Rückstand
wird
mit
400
Volumenteilen
Wasser
verrührt.
EuroPat v2
40
parts
by
volume
of
water
are
added
to
the
residue.
Der
Rückstand
wird
mit
40
Volumente
len
Wasser
versetzt.
EuroPat v2
Preferably,
3
to
6%
by
volume
of
water
are
used.
Vorzugsweise
verwendet
man
3
bis
6
Vol.-%
Wasser.
EuroPat v2
The
container
is
thus
filled
with
a
predetermined
volume
of
water.
Insofern
füllt
sich
der
Behälter
mit
einem
bestimmten
Volumenteil
Wasser.
EuroPat v2