Übersetzung für "Volume dependent" in Deutsch
The
gas
bubble
is
necessary
to
compensate
for
the
temperature
dependent
volume
change
of
the
buffer
solution.
Die
Gasblase
ist
erforderlich,
um
die
temperaturabhängige
Volumenänderung
der
Pufferlösung
auszugleichen.
EuroPat v2
The
change
in
volume
is
also
dependent
on
the
structural
design
of
the
material.
Die
Volumenänderung
ist
ebenfalls
von
dem
Strukturdesign
des
Materials
abhängig.
EuroPat v2
For
droplets,
the
time-dependent
volume
and
the
equivalent
diameter
are
measured.
Für
Tropfen
werden
zeitabhängig
das
Volumen
und
der
äquivalente
Durchmesser
gemessen.
ParaCrawl v7.1
The
cylinder
space
28
possesses
a
volume
which
is
dependent
on
the
axial
extent
and
diameter
of
the
second
hole
section.
Der
Zylinderraum
28
besitzt
ein
von
der
Axialerstreckung
und
vom
Durchmesser
des
zweiten
Bohrungsabschnitts
abhängiges
Volumen.
EuroPat v2
In
addition
to
the
experience
reported
by
the
individual
brokerage
firms
highlight
in
particular
the
transparency
of
the
volume-dependent
terms.
Neben
den
Erfahrungsberichten
über
die
einzelnen
Brokerhäuser
ist
vor
allem
die
volumenabhängige
Transparenz
der
Konditionen
hervorzuheben.
ParaCrawl v7.1
Introduced
into
a
defined
volume,
the
concentration-dependent
volume
change
may
be
converted
into
a
concentration-dependent
pressure
change.
Eingebracht
in
ein
definiertes
Volumen
kann
man
die
konzentrationsabhängige
Volumenänderung
in
eine
konzentrationsabhängige
Druckänderung
übersetzen.
EuroPat v2
Introduced
into
a
defined
volume,
in
one
or
more
embodiments,
the
concentration-dependent
volume
change
may
be
converted
into
a
concentration-dependent
pressure
change.
Eingebracht
in
ein
definiertes
Volumen
kann
die
konzentrationsabhängige
Volumenänderung
in
eine
konzentrationsabhängige
Druckänderung
übersetzt
werden.
EuroPat v2
The
temperatures,
pressures
and
volume
flows
are
dependent
on
the
respective
stage
being
carried
out.
Die
Temperaturen,
Drücke
und
Volumenströme
sind
abhängig
von
der
jeweils
zu
fahrenden
Stufe.
EuroPat v2
When
engraving
the
cups,
the
cup
volume
is
varied
dependent
on
the
image
content
of
the
master
to
be
printed.
Bei
der
Gravur
der
Näpfchen
wird
das
Näpfchenvolumen
abhängig
vom
Bildinhalt
der
zu
druckenden
Vorlage
variiert.
EuroPat v2
Only
volume-dependent
user
fees
accrue.
Es
entstehen
lediglich
volumenabhängige
Nutzungsgebühren.
ParaCrawl v7.1