Übersetzung für "Vocal cords" in Deutsch
In
as
much
as
his
vocal
cords
have
been
removed,
he
doesn't
speak
at
all.
Da
seine
Stimmbänder
entfernt
wurden,
spricht
er
gar
nicht.
OpenSubtitles v2018
Incidentally...
when
you
examined
my
wife's
vocal
cords,
did
they
seem...
intact?
Gerade
deshalb...
Erschienen
Ihnen
die
Stimmbänder
meiner
Frau...
intakt?
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
severed
their
vocal
cords,
of
course.
Oh,
ich
habe
natürlich
ihre
Stimmbänder
durchgetrennt.
OpenSubtitles v2018
Yo,
but
with
your
messed
up
vocal
cords,
you
could
hit
the
bass
notes.
He,
mit
deinen
verkorksten
Stimmbändern
kannst
du
die
Bassnoten
singen.
OpenSubtitles v2018
It
can
permanently
atrophy
your
vocal
cords.
Es
kann
Ihre
Stimmbänder
dauerhaft
verkümmern
lassen.
OpenSubtitles v2018
But
are
you
aware
of
the
dual
sets
of
vocal
cords
every
human
possesses?
Aber
wussten
Sie,
dass
jeder
Mensch
zwei
Sätze
Stimmbänder
besitzt?
OpenSubtitles v2018
But
whatever
it
is,
it's
not
coming
from
human
vocal
cords.
Aber
es
kommt
nicht
von
menschlichen
Stimmbändern.
OpenSubtitles v2018
Sounds
like
his
vocal
cords
are
starting
to
come
out
of
this
throat.
Es
klingt,
als
würden
ihm
die
Stimmbänder
aus
dem
Hals
springen.
OpenSubtitles v2018
The
different
status
of
opening
of
the
vocal
cords
can
also
cause
a
problem
with
derivation.
Auch
der
unterschiedliche
Öffnungszustand
der
Stimmbänder
kann
eine
Ableitungsstörung
hervorrufen.
EuroPat v2
Vocal
cords
exposed
to
experimental
energy
blasts.
Die
Stimmbänder
wurden
experimentellen
Energiestößen
ausgesetzt.
OpenSubtitles v2018
I'll
burn
out
his
vocal
cords.
Ich
brenne
ihm
die
Stimmbänder
raus.
OpenSubtitles v2018
You
will
relax
your
vocal
cords.
Das
heißt,
Sie
entspannen
Ihre
Stimmbänder.
OpenSubtitles v2018