Übersetzung für "Vitamins and minerals" in Deutsch

Vitamins and minerals are involved in many biochemical processes in the human body.
Vitamine und Mineralien sind an einer Vielzahl biochemischer Vorgänge im menschlichen Organismus beteiligt.
Europarl v8
Vitamins and minerals are involved in numerous biochemical processes in the human organism.
Vitamine und Mineralien sind an einer Vielzahl biochemischer Vorgänge im menschlichen Organismus beteiligt.
Europarl v8
Millions of people in Europe have bought vitamins and minerals of their choice.
Millionen von Menschen in Europa kaufen Vitamin- und Mineralstoffpräparate ihrer Wahl.
Europarl v8
Therefore, it is appropriate to establish a positive list of those vitamins and minerals.
Daher ist die Ausarbeitung einer Positivliste dieser Vitamine und Mineralstoffe angebracht.
JRC-Acquis v3.0
The units to be used for vitamins and minerals shall be those specified in Annex I.
Für Vitamine und Mineralstoffe sind die in Anhang I angegebenen Einheiten zu verwenden.
JRC-Acquis v3.0
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
Tom nimmt jeden Tag eine Tablette mit Vitaminen und Mineralien.
Tatoeba v2021-03-10
Tom takes a tablet containing vitamins and minerals every day.
Tom nimmt jeden Tag eine Tablette mit Vitaminen und Mineralien.
Tatoeba v2021-03-10
Due account should also be taken of the population reference intakes of vitamins and minerals.
Außerdem sollte die Bevölkerungsreferenzzufuhr an Vitaminen und Mineralien gebührend berücksichtigt werden.
TildeMODEL v2018
Therefore it is appropriate to establish a positive list of these vitamins and minerals.
Daher ist die Ausarbeitung einer Positivliste dieser Vitamine und Mineralien angebracht.
TildeMODEL v2018
Therefore it is appropriate to establish a positive list of those vitamins and minerals.
Daher ist die Ausarbeitung einer Positivliste dieser Vitamine und Mineralien angebracht.
TildeMODEL v2018
These indicators of "deficiencies" of vitamins and minerals should therefore be taken into account today.
Daher sollten diese Indikatoren für „Vitamin- und Mineralienmangel” heute berücksichtigt werden.
TildeMODEL v2018
Average intake levels for vitamins and minerals according to the following population groups:
Durchschnittliche Aufnahmemengen für Vitamine und Mineralstoffe, aufgeschlüsselt nach den folgenden Bevölkerungsgruppen:
DGT v2019
It is therefore appropriate to establish a positive list of these vitamins and minerals.
Daher ist es zweckmäßig, eine Positivliste dieser Vitamine und Mineralstoffe zu erstellen.
DGT v2019
Would there be any restrictions on adding vitamins and minerals to certain foods?
Würde der Zusatz von Vitaminen und Mineralien zu bestimmten Lebensmitteln eingeschränkt?
TildeMODEL v2018
Why are vitamins and minerals added to food?
Warum werden Lebensmitteln Vitamine und Mineralien zugesetzt?
TildeMODEL v2018
This formula's mostly made up of high-potency vitamins and geriatric minerals.
Die Mischung besteht aus Vitaminen und Aufbaustoffen.
OpenSubtitles v2018
It would also create a list of approved vitamins, minerals and other substances.
Außerdem soll eine Liste zugelassener Vitamine, Mineralien und anderer Stoffe erstellt werden.
TildeMODEL v2018
Part A – Reference intakes for vitamins and minerals (adults)
Teil A – Referenzmengen für die Zufuhr von Vitaminen und mineralstoffen (Erwachsene)
TildeMODEL v2018
As a first step detailed rules on vitamins and minerals are laid down.
Als einen ersten Schritt enthält er detaillierte Bestimmungen über Vitamine und Mineralien.
TildeMODEL v2018
Vitamins and minerals may be added to foods only for the purpose of:
Vitamine und Mineralien dürfen Lebensmitteln nur zu folgenden Zwecken zugesetzt werden:
TildeMODEL v2018
Vitamins and minerals may not be added to:
Vitamine und Mineralien dürfen nicht zugesetzt werden zu:
TildeMODEL v2018
Vitamins and minerals are added to food for three purposes.
Vitamine und Mineralien werden Lebensmitteln aus dreierlei Gründen zugesetzt.
TildeMODEL v2018
Gator milk has twice the vitamins and minerals as cow milk.
Alligatormilch hat zweimal so viele Mineralien und Vitamine wie Kuhmilch.
OpenSubtitles v2018
There's no better source of vitamins and minerals than in this ugly root.
Diese hässliche Wurzel ist die beste Quelle für Vitamine und Mineralien.
OpenSubtitles v2018
This crunchy stuff is life-giving vitamins, minerals and asbestos.
Dieses knusprige Zeug spendet Leben, hat Vitamine, Mineralien und Asbest.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

minerally mineral powder of miners miners
mineralizing mineralize vitamine miner
mineralization vitamins and minerals