Übersetzung für "Visual factory" in Deutsch
Literacy
and
numeracy
training
is
not
necessary
to
function
on
the
job,
as
the
technology
used
at
the
plant
relies
on
Visual
Factory
systems
that
convey
simplified
visual
work
instructions.
Die
sprachliche
und
rechnerische
Ausbildungsmaßnahme
ist
für
die
Ausübung
der
Arbeitstätigkeit
nicht
unbedingt
erforderlich,
da
die
vom
Werk
verwendete
Technologie
auf
den
Systemen
der
Visuellen
Fabrik
basiert,
die
vereinfachte
visuelle
Arbeitsanweisungen
anbietet.
DGT v2019
Already
the
use
of
Visual
Factory
signage
systems
is
making
a
difference
in
most
manufacturers
capabilities
says
Adaptive’s
Gary
Wells.
Bereits
unterscheidet
der
Gebrauch
von
Visuelle
Fabrik
LED-Anzeige
Systeme
bezüglich
der
meisten
Hersteller,
die
Fähigkeiten
Adaptive
Gary
Wells
sagt.
ParaCrawl v7.1
The
important
part
of
this
procedure
is
how
workers
keep
in
touch
with
the
manufacturing
process,
which
they
do
through
a
communication
process
known
as
the
Visual
Factory
system.
Der
wichtige
Teil
dieses
Verfahrens
ist,
wie
Arbeitskräfte
Verbindung
mit
dem
Herstellungsverfahren
halten,
das
sie
durch
einen
Kommunikationsprozess
tun,
der
als
das
Visuelle
Fabriksystem
bekannt
ist.
ParaCrawl v7.1
Getting
product
information
and
production
data
in
real
time
has
become
a
competitive
difference,
Dean
cites
some
customer
applications
where
Visual
Factory
sign
systems
have
improved
a
company's
productivity.
Produktinformation
und
Produktions-Daten
in
der
Echtzeit
zu
erhalten
ist
ein
konkurrierender
Unterschied,
Dean
zitiert
einige
Abnehmer
Anwendungen
geworden,
in
denen
Visuelle
Fabrik
LED
Anzeige
Systeme
die
Produktivität
einer
Firma
verbessert
hat.
ParaCrawl v7.1
Already
the
use
of
Visual
Factory
signage
systems
is
making
a
difference
in
most
manufacturers
capabilities
says
Adaptive's
Gary
Wells.
Bereits
unterscheidet
der
Gebrauch
von
Visuelle
Fabrik
LED-Anzeige
Systeme
bezüglich
der
meisten
Hersteller,
die
Fähigkeiten
Adaptive
Gary
Wells
sagt.
ParaCrawl v7.1
As
for
the
future
of
Visual
Factory
systems,
Dean
believes
that
the
process
is
only
in
its
beginning
stages,
“as
factory
managers
begin
to
understand
more
of
how
to
use
LED
display
boards
in
this
setting
more
of
it
will
be
used
to
better
define
the
manufacturing
output
and
the
work
environment”.
Was
die
Zukunft
anbetrifft
des
Visuelle
Fabrik
Systeme,
glaubt
Dean,
dass
der
Prozess
nur
in
seinen
Anfangstadien
ist,
„während
Werksleiter
anfangen
zu
verstehen,
dass
mehr
von,
wie
man
LED-Anzeigen
in
dieser
Einstellung
mehr
von
ihm
wird
verwendet,
um
die
Industrieproduktion
und
die
Arbeitsumwelt
besser
zu
definieren
verwendet“.
ParaCrawl v7.1
As
for
the
future
of
Visual
Factory
systems,
Dean
believes
that
the
process
is
only
in
its
beginning
stages,
"as
factory
managers
begin
to
understand
more
of
how
to
use
LED
display
boards
in
this
setting
more
of
it
will
be
used
to
better
define
the
manufacturing
output
and
the
work
environment".
Was
die
Zukunft
anbetrifft
des
Visuelle
Fabrik
Systeme,
glaubt
Dean,
dass
der
Prozess
nur
in
seinen
Anfangstadien
ist,
"während
Werksleiter
anfangen
zu
verstehen,
dass
mehr
von,
wie
man
LED-Anzeigen
in
dieser
Einstellung
mehr
von
ihm
wird
verwendet,
um
die
Industrieproduktion
und
die
Arbeitsumwelt
besser
zu
definieren
verwendet".
ParaCrawl v7.1
The
actual
nuts
and
bolts
of
the
Adaptive
Visual
Factory
system
as
explained
by
Gary
includes
a
series
of
LED
display
boards
and
marquees
(four
or
more
line
display
boards)
that
are
systematically
distributed
throughout
each
factory
area
in
plain
site
for
anyone
to
read
them
as
they
need
to.
Die
tatsächlichen
Nüsse
und
Schraubbolzen
des
Adaptive
Visuelle
Fabrik
System,
wie
durch
Gary
erklärt
schließt
eine
Reihe
LED-Anzeigen
und
Vordache
ein
(vier
oder
mehr
Linie
Display)
die
systematisch
während
jedes
Fabrikbereichs
im
normalen
Standort
verteilt
werden,
damit
jedermann
sie
liest,
während
sie
brauchen.
ParaCrawl v7.1
One
company
who
is
a
major
integrator
of
the
Visual
Factory
concept
is
Electro-Matic
Products
out
of
Detroit,
Michigan.
Eine
Firma,
die
ein
Hauptintegrator
des
Visuelle
Fabrik
Konzeptes
ist,
ist
Electro-Matic
Products
aus
Detroit,
Michigan
heraus.
ParaCrawl v7.1
It’s
a
long
way
from
posting
charts
on
bulletin
boards,
but
with
a
good
Visual
Factory
system
in
place
workers
know
in
a
few
seconds
what
used
to
take
days
to
find
out,
and
the
best
news,
the
signs
don’t
take
lunch
breaks
or
require
overtime
for
a
24/7
shift.
Es
ist
weit
von
Aufgabediagrammen
auf
Anschlagbrettern,
aber
mit
guten
einem
Visuelle
Fabrik
System
kennen
Arbeitskräfte
in
einigen
Sekunden,
was
nicht
verwendet,
um
Tage
zu
nehmen,
um
herauszufinden
und
die
besten
Nachrichten,
die
LED-Anzeige
Mittagspausen
nehmen
oder
über
die
Zeit
hinaus
für
eine
24/7
Verschiebung
fordern.
ParaCrawl v7.1
It's
a
long
way
from
posting
charts
on
bulletin
boards,
but
with
a
good
Visual
Factory
system
in
place
workers
know
in
a
few
seconds
what
used
to
take
days
to
find
out,
and
the
best
news,
the
signs
don't
take
lunch
breaks
or
require
overtime
for
a
24/7
shift.
Es
ist
weit
von
Aufgabediagrammen
auf
Anschlagbrettern,
aber
mit
guten
einem
Visuelle
Fabrik
System
kennen
Arbeitskräfte
in
einigen
Sekunden,
was
nicht
verwendet,
um
Tage
zu
nehmen,
um
herauszufinden
und
die
besten
Nachrichten,
die
LED-Anzeige
Mittagspausen
nehmen
oder
über
die
Zeit
hinaus
für
eine
24/7
Verschiebung
fordern.
ParaCrawl v7.1