Übersetzung für "Virgin resources" in Deutsch

The islands of U.S Virgin Islands natural resources are sun, sand, sea, and surf.
Die Inseln von US Virgin Islands natürlichen Ressourcen Sonne, Sand, Meer und surfen.
ParaCrawl v7.1

Even in a highly circular economy there will remain some element of linearity as virgin resources are required and residual waste is disposed of.
Selbst in einer stark kreislauforientierten Wirtschaft bleibt eine gewisse Linearität erhalten, da frische Rohstoffe benötigt werden und Restabfall entsorgt wird.
TildeMODEL v2018

We replace the natural resources we need, use virgin resources in the best possible way, and re-use whatever we can.
Wir ersetzen die genutzten natürlichen Ressourcen, verwenden Rohstoffe auf bestmögliche Weise und setzen auf Wiederverwertung wo immer dies möglich ist.
ParaCrawl v7.1

We did something good, we minimised waste and saved natural resources (virgin wood), but the production of the recycled paper still produced some waste, consumed energy and emitted greenhouse gas, to at the end leave us with a product of lower quality compared to the initial one.
Einerseits haben etwas Gutes gemacht, wir haben Abfall minimiert und natürliche Ressourcen (frisches Holz) eingespart, aber andererseits haben wir durch die Produktion des Recyclingpapiers auch wieder Abfall produziert, Energie verbraucht und Treibhausgas erzeugt, um am Ende ein Produkt zu erhalten, dessen Qualität im Vergleich zu seiner ursprünglichen geringer ist.
ParaCrawl v7.1