Übersetzung für "Viral genome" in Deutsch
This
results
in
the
formation
of
a
linear,
chimeric
viral
genome.
Dies
führt
zur
Bildung
eines
linearen
chimären
viralen
Genoms.
EuroPat v2
It
cuts
and
destroys
the
viral
genome.
Es
schneidet
und
zerstört
das
Virusgenom.
ParaCrawl v7.1
The
hybridization
probes
which
are
used
are
HPV-specific
RNA
sequences
which
cover
the
entire
viral
genome.
Als
Hybridisierungssonden
werden
HPV-spezifische
RNA-Sequenzen
verwendet,
die
das
vollständige
Virusgenom
abdecken.
EuroPat v2
This
is
a
unique
ability
unseen
in
any
other
viral
genome
to
date.
Dies
ist
eine
einzigartige
Fähigkeit,
die
bisher
in
keinem
anderen
viralen
Genom
zu
sehen
war.
WikiMatrix v1
Suitable
restriction
endonucleases
are
those
which
recognise
at
least
one
cleavage
site
specific
for
them
on
the
viral
genome.
Geeignete
Restriktionsendonucleasen
sind
solche
die
mindestens
eine
für
sie
spezifische
Schnittstelle
auf
dem
Virusgenom
erkennen.
EuroPat v2
The
viral
genome
is
composed
of
RNA,
which
enters
the
cell
through
receptor-mediated
endocytosis.
Das
virale
Genom
besteht
aus
RNA,
die
mithilfe
der
rezeptorvermittelten
Endozytose
in
die
Zelle
gelangt.
WikiMatrix v1
The
vaccine
contains
the
capsid
–
i.e.
the
VLP
obtained
by
genetic
engineering
–
without
the
viral
genome.
Der
Impfstoff
enthält
das
Kapsid,
das
gentechnologisch
gewonnene
VLP,
ohne
das
virale
Genom.
ParaCrawl v7.1
The
principle
of
such
systems
is
to
distribute
the
viral
genome
between
two
incomplete
replicons.
Das
Prinzip
solcher
Systeme
besteht
darin,
das
virale
Genom
auf
zwei
inkomplette
Replikons
aufzuteilen.
EuroPat v2
The
latter
are
not
infectious
since
they
contain
neither
the
viral
genome
nor
the
outer
envelope.
Da
sie
weder
das
Virusgenom
noch
die
äußere
Hülle
enthalten,
sind
sie
nicht
infektiös.
EuroPat v2
Genes
in
the
ITR
region
or
in
duplicated
segments
of
the
PPV
genome
exist
in
two
copies
in
the
viral
genome.
Gene
in
der
ITR-Region
oder
in
duplizierten
Abschnitten
des
PPV-Genoms
existieren
in
zwei
Kopien
im
Virusgenom.
EuroPat v2
In
general,
modifications
of
the
viral
genome
sequences
can
also
be
used
to
find
possible
insertion
sites
on
the
PPV
genome.
Generell
werden
mögliche
Insertionsstellen
auf
dem
Genom
von
PPV
auch
über
Modifikationen
der
viralen
Genomsequenzen
gefunden.
EuroPat v2
Naturally
the
virus
employed
by
the
method
according
to
the
invention
can
also
include
a
complete
viral
genome.
Selbstverständlich
kann
das
für
die
erfindungsgemäßen
Verfahren
eingesetzte
Virus
auch
ein
vollständiges
virales
Genom
umfassen.
EuroPat v2
SWP
4.1
and
4.2
investigate
the
process
of
virus-uptake
into
the
cell,
replication
of
the
viral
genome
and
morphogenesis.
Im
Arbeitsschwerpunkt
4.2
werden
Prozesse
der
Virusaufnahme,
der
viralen
Replikation
und
der
Morphogenese
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Viral
genome
equivalents
of
both
viruses
were
strongly
reduced
by
nearly
100%
(reduction
factors
see
table
below)
Die
viralen
Genomäquivalente
beider
Viren
wurden
zu
nahezu
100%
reduziert
(Reduktionsfaktoren
siehe
nachfolgende
Tabelle)
ParaCrawl v7.1
The
viral
genome
encodes
a
replicase
polyprotein,
four
structural
proteins
and
several
non-structural
proteins.
Das
Virusgenom
kodiert
das
Replikationsprotein,
vier
strukturelle
Proteine
und
einige
nicht
strukturelle
Proteine.
ParaCrawl v7.1
The
capsid
minus
the
viral
genome
mimics
the
pathogen,
producing
an
immune
response.
Das
Kapsid
ohne
das
virale
Genom
imitiert
den
Krankheitserreger,
um
eine
Immunantwort
hervorzurufen.
ParaCrawl v7.1
Resistance
was
correlated
with
the
accumulation
of
mutations
in
the
viral
genome
that
resulted
in
the
expression
of
amino
acid
substitutions
in
the
viral
protease.
Die
Resistenz
korrelierte
mit
der
Akkumulation
von
Mutationen
im
Virusgenom,
die
zur
Expression
von
Aminosäuresubstitutionen
in
der
Virusprotease
führten.
EMEA v3