Übersetzung für "Vigorous growth" in Deutsch
This
type
of
unemployment
linked
to
the
current
economic
climate
could
be
absorbed
only
by
more
vigorous
growth.
Eine
solche
konjunkturelle
Arbeitslosigkeit
läßt
sich
nur
durch
ein
stärkeres
Wachstum
abfangen.
Europarl v8
However,
it
is
a
stretch
to
call
this
a
vigorous
global
growth
outcome.
Doch
wäre
es
übertrieben,
dies
als
kraftvolles
globales
Wachstum
zu
bezeichnen.
News-Commentary v14
The
indicator
for
developments
in
world
production
signals
continuing
vigorous
growth.
Der
Indikator
für
die
Entwicklung
des
Weltsozialprodukts
signalisiert
ein
weiterhin
kräftiges
Wachstum.
EUbookshop v2
Many
countries
are
seeing
vigorous
growth
in
prices
for
housing,
commercial
real
estate,
or
both.
Viele
Länder
verzeichnen
kräftige
Preisanstiege
bei
Wohnungen,
Gewerbeimmobilien
oder
beidem.
News-Commentary v14
There
is
vigorous
growth
in
the
initial
creative
years.
Es
gibt
starke
Wachstum
in
den
ersten
Schaffensjahren.
ParaCrawl v7.1
This
80%
Indica
has
a
vigorous
growth
and
massive
resin
production.
Diese
80%ige
Indica
verfügt
über
einen
kräftigen
Wuchs
und
eine
massive
Harzproduktion.
ParaCrawl v7.1
This
soil
mixture
ensures
rapid
root
development
as
well
as
a
vigorous
initial
growth.
Diese
Erdmischung
sorgt
für
eine
schnelle
Wurzelentwicklung
sowie
für
ein
kraftvolles
anfängliches
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Water
hyacinth
is
a
fresh
water
plant
capable
of
vigorous
growth.
Die
Wasserhyazinthe
ist
eine
Süßwasserpflanze,
die
zu
wucherndem
Wachstum
fähig
ist.
ParaCrawl v7.1
It
has
an
amazing
vigorous
growth.
Sie
hat
ein
wunderbar
kräftiges
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
she
demonstrates
much
stronger
and
more
vigorous
growth
than
her
predecessors.
Tatsächlich
zeigt
sie
einen
viel
stärkeren
und
kräftigeren
Wuchs
als
ihre
Vorgänger.
ParaCrawl v7.1
An
optimal
Mauser
and
vigorous
growth
of
the
young
animals
are
crucial
for
the
pigeon
sport.
Eine
optimale
Mauser
und
kräftiges
Wachstum
der
Jungtiere
sind
für
den
Taubensport
mitentscheidend.
ParaCrawl v7.1
Her
easy
manageability
in
no
way
hinders
how
vigorous
growth.
Ihre
problemlose
Handhabung
behindert
in
keinster
Weise
ihr
kräftiges
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
For
vigorous
species
this
growth
can
be
measured
each
year.
Für
kräftige
Exemplare
kann
das
Wachstum
jedes
Jahr
gemessen
werden.
ParaCrawl v7.1