Übersetzung für "Viennese waltz" in Deutsch

In Great Britain Viennese Waltz has never been popular.
In England war der Wiener Walzer nie heimisch geworden.
ParaCrawl v7.1
Between the Viennese Waltz and modern rhythms, the Opera Ball offered the ideal dancing programme.
Zwischen Wiener Walzer und modernen Rhythmen bot der Opernball ein ideales Tanzprogramm.
ParaCrawl v7.1
Viennese Waltz is danced in 3/4-time.
Wiener Walzer wird im 3/4-Takt getanzt.
ParaCrawl v7.1
The Rhythm Viennese Waltz is danced in 3/4-time.
Der Rhythmus Wiener Walzer wird im 3/4-Takt getanzt.
ParaCrawl v7.1
What would Vienna be without Viennese Waltz?
Was wäre Wien ohne Wiener Walzer?
CCAligned v1
They provide strength for the Viennese Waltz and the Quick Step.
Sie geben die Kraft für Wiener Walzer und Quick Step.
CCAligned v1
The Ball will be also opened with the Viennese waltz.
Der Ball beginnt natürlich mit einem Wiener Walzer.
ParaCrawl v7.1
Viennese Waltz has its seeds in an old folk dance, cultivated in the Alps region.
Der Wiener Walzer geht auf einen uralten, im Alpenraum beheimateten Volkstanz zurück.
ParaCrawl v7.1
Afterwards, the "Wiener Hofball Orchester" enchants the guests with traditional Viennese waltz sounds.
Anschließend verzaubert das Wiener Hofball Orchester die Gäste mit traditionellen Wiener Walzerklängen.
ParaCrawl v7.1
But of course André would never forget the Viennese waltz.
Aber natürlich vergisst André auch den Wiener Walzer nicht.
ParaCrawl v7.1
A Viennese waltz class to be exact.
Eine Wiener Walzer Klasse um exakt zu sein.
ParaCrawl v7.1
Then alone at night, under a canopy of tropical stars, with the soft strains of a Viennese waltz from the salon...
Wenn ich nachts allein den Sternenhimmel sehe und den Klängen eines Wiener Walzers lausche...
OpenSubtitles v2018
The most popular dances were the Viennese waltz and Rock and Roll next to the Breton folk dance.
Die beliebtesten Tänze waren der Wiener Walzer und Rock and Roll neben dem Bretonischen Volkstanz.
ParaCrawl v7.1
Of course, all other standard and Latin dances as well as various other programs are offered in addition to the Viennese waltz .
Natürlich werden neben dem Wiener Walzer sämtliche anderen Standard- und Lateintänze sowie diverse weitere Programme angeboten.
ParaCrawl v7.1
And because dancing the Viennese waltz will work up your appetite , there will be a hearty midnight buffet later on in the evening .
Und weil Wiener Walzer tanzen hungrig macht , gibt es später am Abend noch einen deftigen Mitternachtssnack .
ECB v1
I wish I didn't. Imagine what we could do... if we freed up the brain space it holds on the Viennese waltz.
Stell dir vor, was wir tun könnten, wenn der Walzer unsere grauen Zellen nicht beschäftigen würde.
OpenSubtitles v2018
Today the Viennese waltz is a ballroom and partner dance that is part of the International Standard division of contemporary ballroom dance.
Der Wiener Walzer ist ein Gesellschafts- und Turniertanz, der paarweise getanzt wird und zu den Standardtänzen des Welttanzprogramms gehört.
WikiMatrix v1
The Viennese Waltz, the oldest of the ballroom society dances, emerged from the „German Dance“ and – possibly – also from the „Landler“ during the second half of the 18th century.
Der Wiener Walzer ist der älteste der sogenannten bürgerlichen Gesellschaftstänze, entwickelte sich ab der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts aus dem „Deutschen Tanz“ und – möglicherweise – auch aus dem „Landler“.
CCAligned v1
In many cases they have trained for months, learning the Viennese waltz, the foxtrot or other venerable dances, not to mention the tango, which holds a special place in Finnish hearts and culture.
In vielen Fällen wird Monate lang geübt, um den Wiener Walzer, den Foxtrott oder andere ehrwürdige Tänze zu lernen, ganz zu schweigen vom Tango, der in den finnischen Herzen und der finnischen Kultur einen ganz besonderen Platz einnimmt.
ParaCrawl v7.1
By combination of several dance sequences a dance video is created, that describes the complete movement flow, for example the "Natural Turn" in Viennese Waltz.
Durch Kombination von mehreren Tanzfolgen entsteht ein vollständiges Tanzvideo, das die kompletten Bewegungsabläufe beispielsweise der Rechtsdrehung im Wiener Walzer beschreibt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

waltzing slow waltz waltz to waltz
waltz time waltz in viennese