Übersetzung für "Video telephone" in Deutsch

A video-telephone signal is thus treated in the same manner as a television signal.
Ein Bildfernsprechsignal wird also ebenso wie ein Fernsehsignal behandelt.
EuroPat v2
A video-telephone signal may also be sent from the subscriber to the center.
Von diesem Teilnehmer wird möglicherweise auch ein Bildfernsprechsignal zur Zentrale gesendet.
EuroPat v2
A menu is transmitted to the video telephone via the control unit CTRL.
Über die Steuereinheit CTRL wird ein Menue zum Bildtelefon übertragen.
EuroPat v2
The central station 2 is equipped with a video telephone BT for monitoring the property.
Die Überwachungszentrale 2 ist mit einem Bildtelefon BT zur Überwachung des Objektes ausgestattet.
EuroPat v2
Interactive control of the video server via the video telephone is likewise provided.
Eine interaktive Steuerung des Video-Servers über das Bildtelefon ist ebenfalls vorgesehen.
EuroPat v2
Contact with suppliers takes place by telephone, video conference and email.
Der Kontakt mit Lieferanten erfolgt per Telefon, Videokonferenz und E-Mail.
CCAligned v1
This was thanks above all to greater use of video and telephone conferencing.
Dies liegt vor allem an der verstärkten Nutzung von Video- und Telefonkonferenzen.
ParaCrawl v7.1
Our modern technical equipment allows you to make video and telephone conferences all over the world.
Unsere moderne technische Ausstattung ermöglicht Ihnen Video- und Telefonkonferenzen in die ganze Welt.
CCAligned v1
Video and telephone conferences are possible as well as the reception of all TV channels.
Möglich sind Video- und Telefonkonferenzen sowie der Empfang aller Fernsehsender.
CCAligned v1
Mind Coaching is also possible via video chat or telephone.
Das Mind-Coaching ist auch per Videochat oder Telefon möglich.
CCAligned v1
These technologies may include the HETS C-band satellite network system or compressed video through telephone lines or ISDN.
Diese Technologien können die HETS C-Band-Satelliten-Netzwerk-System oder komprimiertes Video über Telefonleitungen oder ISDN.
ParaCrawl v7.1
The Board of Directors generally meets once per month via video or telephone conference.
Der Verwaltungsrat tagt in der Regel einmal monatlich über Video- bzw. Telefonkonferenz.
ParaCrawl v7.1
The Joint Committee may also operate by video or telephone contact and exchange of information by email.
Er kann auch per Video- oder Telefonkonferenz tätig werden und Informationen per E-Mail austauschen.
DGT v2019
These meetings may be conducted by telephone, video-conference or face-to-face.
Diese Sitzungen können per Telefon, Videokonferenz oder als Sitzung mit persönlicher Anwesenheit organisiert werden.
DGT v2019
Teaching is done via the internet, video conferences, TV, video, telephone, etc..
Der Unterricht erfolgt über Internet, Videokonferenzen, Femsehen, Video, Telefon usw..
EUbookshop v2
The optical fibre is engaged bidirectionally with video signals and telephone signals to provide the picture telephone service.
Die optische Faser wird für den vorgesehenen Bildfernsprechdienst bidirektional mit Bild- und Fernsprechsignalen belegt.
EuroPat v2
A switched connection is established from the video telephone TEL 2 to the server SER by dialing the server SER.
Vom Bildtelefon TEL2 wird durch Anwahl des Servers SER eine Wählverbindung zum Server SER aufgebaut.
EuroPat v2
The selected video data are transmitted in real time from the server SER to the video telephone TEL 2 over the switched connection.
Die ausgewählten Videobilddaten werden in Echtzeit über die Wählverbindung vom Server SER zum Bildtelefon TEL2 übertragen.
EuroPat v2
Accordingly the video server can deliver data streams to any video telephone and is therefore universally applicable.
Demgemäß kann der Videoserver Datenströme für jedes beliebige Bildtelefon liefern und ist somit universell einsetzbar.
EuroPat v2
This allows a so-called “manager-secretary function” to be supported for a video telephone 3 .
Auf diese Weise kann eine sogenannte "Chef-Sekretär-Funktion" für ein Bildtelefon 3 unterstützt werden.
EuroPat v2
Over the video telephone BT, a connection can be made with the property 1 to be monitored.
Über das Bildtelefon BT kann ein Verbindungsaufbau zu dem zu überwachenden Objekt 1 aufgebaut werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

Video on video over the telephone the video
telephonically telephone no video telephone video about
on the telephone telephone