Übersetzung für "Vice dean" in Deutsch
From
1999
to
2001,
he
served
as
Vice-Dean.
Von
1999
bis
2001
war
er
zudem
Vizerektor
dieses
Institutes.
Wikipedia v1.0
So
Subway
Sandwich
University,
meet
your
new
Vice
Dean,
Russell
Borchert.
Also,
Subway-Sandwich-Universität,
lernen
Sie
Ihren
neuen
Vizedekan
kennen,
Russell
Borchert.
OpenSubtitles v2018
Since
2011
she
is
the
vice
dean
of
the
Faculty
of
Mechanical
Engineering
at
the
RWTH
Aachen
University.
Seit
2011
ist
sie
Prodekanin
der
Fakultät
für
Maschinenwesen
der
RWTH.
Wikipedia v1.0
In
July
2012,
he
was
elected
as
Vice
Dean
of
the
Faculty
of
Medicine.
Im
Juli
2012
wurde
er
zum
Prodekan
der
Medizinischen
Fakultät
gewählt.
ParaCrawl v7.1
He
has
been
Vice
Dean
of
the
Faculty
of
Medicine
since
2007.
Seit
2007
ist
er
Prodekan
der
Medizinischen
Fakultät.
ParaCrawl v7.1
For
a
while,
he
occupied
a
position
as
vice-dean
of
the
Chinese
Academy
of
Science.
Für
eine
Weile
besetzte
er
die
Position
des
stellvertretenden
Dekans
der
chinesischen
Wissenschaftsakademie.
ParaCrawl v7.1
She
is
also
Vice
Dean
of
Academic
Development
and
Gender.
Dort
ist
sie
auch
Prodekanin
für
Akademische
Entwicklung
und
Gender.
ParaCrawl v7.1
The
Vice-Dean
for
Research
and
Junior
Researchers
isÂ
Univ.-Prof.
Prodekan
für
Forschung
und
wissenschaftlichen
Nachwuchs
ist
Univ.-Prof.
ParaCrawl v7.1
Since
July
2003
he
has
been
vice
rector
and
dean
of
general
affairs
at
the
Seminary.
Seit
Juli
2003
ist
er
Vizerektor
und
Dekan
für
die
Geschäftsführung
des
Seminars.
ParaCrawl v7.1
Since
October
2011
Sabina
Jeschke
is
the
vice
dean
of
the
Faculty
of
Mechanical
Engineering
of
the
RWTH
Aachen
University.
Seit
Oktober
2011
ist
Sabina
Jeschke
Prodekan
in
der
Fakultät
für
Maschinenwesen
der
RWTH
Aachen
University.
Wikipedia v1.0
Can
you
tell
us
about
your
career
before
taking
up
your
post
as
vice-dean?
Können
Sie
uns
etwas
über
Ihren
Werdegang
vor
Übernahme
Ihrer
Stelle
als
stellvertretender
Dekan
erzählen?
CCAligned v1
Professor
Gottwald
was
Vice-Dean
of
the
Faculty
of
Social
Sciences
and
Philosophy
at
University
of
Leipzig
for
several
years.
Gottwald
war
mehrere
Jahre
lang
Prodekan
der
Fakultät
Sozialwissenschaften
und
Philosophie
an
der
Universität
Leipzig.
WikiMatrix v1
The
faculty
conference
elects
Professor
Dr.
Joachim
Matthes
as
dean;
Professor
Dr.
Niklas
Luhmann
becomes
vice
dean.
Zum
Dekan
wählt
die
Fakultätskonferenz
Prof.
Dr.
Joachim
Matthes;
Prof.
Dr.
Niklas
Luhmann
wird
Prodekan.
ParaCrawl v7.1
Elected
Vice-dean
of
the
Sacred
College
in
November
1998,
he
was
elected
Dean
at
the
end
of
last
year.
Im
November
1998
wurde
er
zum
Vizedekan
des
Kardinalskollegiums
gewählt,
Ende
vergangenen
Jahres
zum
Dekan.
ParaCrawl v7.1