Übersetzung für "Deans" in Deutsch

Just endless Sams and Deans all wearing the Sam black eyes.
Einfach endlos Sams und Deans, welche alle die gleichen schwarzen Augen haben.
OpenSubtitles v2018

I believe in the death penalty, Mr. Deans.
Ich glaube an die Todesstrafe, Mr. Deans.
OpenSubtitles v2018

Mr. Deans said he thought if the court got that...
Mr. Deans sagte, begriffe es das Gericht...
OpenSubtitles v2018

Deans says we got a good chance, a really good chance, in federal court.
Deans sagt, wir haben eine echt gute Chance im Bundesgericht.
OpenSubtitles v2018

The Deans of the world always get the Lindsays.
Die Deans dieser Welt kriegen immer die Lindsays.
OpenSubtitles v2018

Deans is laying low in his house.
Deans hält sich in seinem Haus bedeckt.
OpenSubtitles v2018

Deans is working awfully hard to fly under the radar.
Deans arbeitet verdammt hart, um unter dem Radar zu bleiben.
OpenSubtitles v2018

They all checked out... Even Deans.
Sie alle sind sauber ... selbst Deans.
OpenSubtitles v2018

You think we want to frame Deans?
Sie denken, wir wollen Deans hereinlegen?
OpenSubtitles v2018

I'm gonna call the police, have this Deans arrested.
Ich werde die Polizei anrufen und diesen Deans verhaften lassen.
OpenSubtitles v2018

Dean-- other deans, I really, really love Brown.
Dekan – andere Dekane, ich liebe die Brown wirklich.
OpenSubtitles v2018

The scientific program is compiled by the academic senate and the deans.
Das wissenschaftliche Programm wird vom Senat und den Dekanen zusammengestellt.
CCAligned v1

The deans resigned from their positions.
Die Dekane traten von ihren Posten zurück.
ParaCrawl v7.1

Here you will also find the conditions of employment for professors and deans:
Außerdem finden Sie hier die Einstellungsvoraussetzungen für Professoren und Dekane:
ParaCrawl v7.1

The selection of the deans was also based on party-political considerations.
Auch die Dekane wurden nach parteipolitischen Gesichtspunkten ausgesucht.
ParaCrawl v7.1

Additionally some of the graduates and deans had prepared some special surprises.
Zudem hatten einige der Absolventen und Dekane besondere Überraschungen geplant.
ParaCrawl v7.1

The Rector and Deans were no longer elected, but nominated.
Rektor und Dekane wurden nicht mehr gewählt, sondern ernannt.
ParaCrawl v7.1