Übersetzung für "Vibrant atmosphere" in Deutsch
Standards
are
general
adequate
with
some
hostels
creating
a
vibrant
party
atmosphere.
Standards
sind
die
allgemeinen
ausreichend
mit
einigen
Herbergen
Schaffung
eines
lebendige
Party-Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
vibrant,
warm
atmosphere
of
these
uniquely
decorated
Single
Superior
rooms.
Genießen
Sie
die
lebendige,
herzliche
Atmosphäre
dieser
einzigartig
eingerichteten
Superior-Einzelzimmer.
ParaCrawl v7.1
At
night,
Granada
has
a
vibrant
yet
relaxed
atmosphere.
Das
Nachtleben
Granadas
hat
eine
lebendige
und
dennoch
entspannte
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
The
vibrant
atmosphere
of
the
seafaring
city
has
had
a
stimulating
effect
on
her.
Die
vibrierende
Atmosphäre
der
Seefahrerstadt
hatte
einen
stimulierenden
Einfluß
auf
sie.
ParaCrawl v7.1
You
can
feel
this
vibrant
atmosphere
of
creativity
in
the
air
all
over
Berlin.
In
ganz
Berlin
spürt
man
diese
großartige
Atmosphäre
der
Kreativität.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
vibrant
atmosphere
with
it's
many
Restaurants
and
listen
to
Traditional
Irish...
Genießen
Sie
die
lebendigen
Atmosphäre
mit
seinen
vielen
Restaurants
und
hören
Sie...
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
a
soothing
atmosphere,
vibrant
or
warm
and
cozy?
Wünschen
Sie
eine
beruhigende
Atmosphäre,
vibrierend
oder
warm
und
gemütlich?
ParaCrawl v7.1
As
one
of
the
busiest
districts
in
Toyko,
Ginza
has
a
pulsating,
vibrant
atmosphere.
Als
eines
der
belebtesten
Stadtteile
Tokios
bietet
Ginza
eine
aufregende,
dynamische
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
The
property
is
self-contained
with
a
bright
vibrant
atmosphere.
Die
Anlage
ist
in
sich
geschlossen
und
bietet
eine
hellen
lebendige
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
reach
the
surrounding
vibrant
atmosphere
of
Bangkok
within
a
short
walk.
Die
lebhafte,
lebendige
Atmosphäre
von
Bangkok
erreichen
Sie
nach
einem
kurzen
Spaziergang.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
vibrant,
Cuban
atmosphere
of
Little
Havana.
Genießen
Sie
die
lebendige,
kubanische
Atmosphäre
von
Little
Havana.
ParaCrawl v7.1
In
this
vibrant
atmosphere
you
can
relax
and
enjoy.
In
dieser
pulsierenden
Atmosphäre
können
Sie
sich
entspannen
und
genießen.
ParaCrawl v7.1
In
the
evening,
enjoy
a
drink
and
superb
live
entertainment
in
the
vibrant
atmosphere
of
the
Cocktail
Bar.
Genießen
Sie
am
Abend
einen
Drink
und
großartige
Live-Unterhaltung
in
der
lebhaften
Atmosphäre
der
Cocktail
Bar.
ParaCrawl v7.1
With
the
right
selection,
you
can
create
a
vibrant
and
inviting
atmosphere
for
your
guests.
Mit
der
richtigen
Auswahl
können
Sie
eine
lebendige
und
einladende
Atmosphäre
für
Ihre
Gäste
erstellen.
ParaCrawl v7.1
A
relaxed
yet
vibrant
atmosphere
for
students
to
learn
and
have
fun
Eine
entspannte
und
dennoch
lebendige
Atmosphäre
für
Studenten,
um
zu
lernen
und
Spaß
haben.
ParaCrawl v7.1
Dotted
with
lush
gardens
and
beautiful
parks,
Christchurch
breathes
a
vibrant
and
cosmopolitan
atmosphere.
Übersät
mit
üppigen
Gärten
und
schönen
Parks,
atmet
Christchurch
eine
lebendige
und
kosmopolitische
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
More
than
1,500
artists
from
all
over
the
world
brought
a
vibrant
Festival
atmosphere
to
24
performance
venues
in
Dresden.
Mehr
als
1500
Künstler
aus
aller
Welt
sorgten
an
24
Spielstätten
in
Dresden
für
pulsierende
Festspielatmosphäre.
ParaCrawl v7.1
When
we
come
on
stage,
the
hall
is
full
and
the
atmosphere
vibrant.
Als
wir
die
Bühne
betreten,
ist
die
Halle
voll
und
die
Atmosphäre
vibriert.
ParaCrawl v7.1
Recommended
for
early
morning
to
midday
when
visitors
can
enjoy
a
vibrant
market
atmosphere.
Besonders
von
früh
morgens
bis
etwas
mittags
empfohlen,
wo
Besucher
eine
dynamische
Marktatmosphäre
genießen
können.
CCAligned v1
Could
Philips
help
to
create
a
vibrant
atmosphere
in
the
new
Ginza
shopping
area?
Konnte
Philips
dabei
helfen,
eine
aufregende
Atmosphäre
im
neuen
Ginza
Einkaufszentrum
zu
schaffen?
ParaCrawl v7.1
Join
in
and
visit
a
home
game
and
experience
the
vibrant
atmosphere
of
the
live
football.
Machen
Sie
mit
und
besuchen
Sie
ein
Heimspiel
und
erleben
Sie
die
lebendige
Atmosphäre
des
Live-Fußballs.
ParaCrawl v7.1
This
5-star
hotel
features
bright
and
modern
design
in
a
vibrant
atmosphere.
Dieses
5-Sterne-Hotel
verfügt
über
helles
und
modernes
Design
und
eine
frische,
lebendige
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Featuring
a
spacious
outside
terrace,
the
eatery
has
a
vibrant
atmosphere
and
an
outstanding
service.
Mit
seiner
großen
Außenterrasse
hat
das
Lokal
eine
lebendige
Atmosphäre
und
einen
hervorragenden
Service.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
vibrant
atmosphere
of
Plasencia
while
having
a
coffee
in
its
Plaza
Mayor
square.
Genießen
Sie
das
lebhafte
Ambiente
in
Plasencia
bei
einem
Café
auf
dem
Plaza
Mayor.
ParaCrawl v7.1
For
a
more
vibrant
atmosphere,
Le
Classico
attracts
a
young,
professional
crowd
for
dinner
and
drinks.
Die
lebendigere
Atmosphäre
im
Le
Classico
zieht
ein
junges,
professionelles
Publikum
zum
Abendessen
an.
ParaCrawl v7.1