Übersetzung für "Very wrong" in Deutsch
Any
suggestion
that
there
should
be
any
tampering
with
our
systems
is
very
wrong.
Jeglicher
Vorschlag,
daß
an
unseren
Systemen
herumgebastelt
werden
sollte,
ist
falsch.
Europarl v8
We
think
that
this
is
very
wrong.
Wir
denken,
dass
dies
falsch
ist.
Europarl v8
What
Tom
did
was
very
wrong.
Was
Tom
tat,
war
sehr
falsch.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
realized
something
was
very
wrong.
Tom
merkte,
dass
etwas
ganz
und
gar
nicht
stimmte.
Tatoeba v2021-03-10
"We've
been
so
very
wrong,
Ella.
Wir
haben
alles
falsch
gemacht,
Ella.
OpenSubtitles v2018
It
was
very
wrong
for
you
to
come
here,
Ann,
after
I
expressly
asked
you
not
to.
Es
war
falsch
von
dir,
hierher
zu
kommen,
Ann.
OpenSubtitles v2018
Louis,
it's
very
wrong
of
me
to
visit
you
here.
-
Why?
Louis,
es
war
falsch
von
mir,
hierher
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
All
the
same,
it's
very
wrong
to
have
lied
to
me
as
you
did!
Es
ist
trotzdem
nicht
richtig,
dass
Sie
mich
angelogen
haben!
OpenSubtitles v2018
Now,
you
know,
you
ain't
very
far
wrong.
Weißt
du,
du
bist
ganz
nah
dran.
OpenSubtitles v2018
And
right
now
I
have
a
feeling
that
something
is
very
wrong.
Und
jetzt
habe
ich
das
Gefühl,
dass
etwas
überhaupt
nicht
stimmt.
OpenSubtitles v2018
Daddy,
something
is
very
wrong.
Daddy,
es
stimmt
irgendetwas
nicht.
OpenSubtitles v2018
Something
is
very
wrong
with
your
skin.
Mit
deiner
Haut
stimmt
was
nicht.
OpenSubtitles v2018
You
are
so
very
wrong.
Du
weißt
nicht,
wie
falsch
du
liegst.
OpenSubtitles v2018
And
there's
something
very
wrong
with
people
who
can.
Und
es
stimmt
etwas
grundsätzlich
nicht
mit
Leuten,
die
es
können.
OpenSubtitles v2018
There's
something
very
wrong
deep
inside
of
you.
Tief
in
dir
drin
ist
etwas
sehr
Böses.
OpenSubtitles v2018