Übersetzung für "Very rapidly" in Deutsch
Both
the
US
and
China
are
growing
their
renewables
industries
very
rapidly.
Sowohl
die
USA
als
auch
China
entwickeln
ihre
erneuerbaren
Industrien
sehr
schnell.
Europarl v8
Distance
learning
is
developing
very
rapidly
in
the
UK,
for
example.
So
entwickelt
sich
beispielsweise
der
Fernunterricht
im
Vereinigten
Königreich
sehr
schnell.
Europarl v8
I
will
very
rapidly
conclude
therefore.
Ich
komme
also
schnell
zum
Schluß.
Europarl v8
We
need
to
be
able
to
supply
very
rapidly
an
emergency
infrastructure.
Wir
müssen
in
der
Lage
sein,
sehr
rasch
eine
behelfsmäßige
Infrastruktur
einzurichten.
Europarl v8
Once
this
trade
starts,
it
will
expand
very
rapidly
by
virtue
of
its
competitive
advantage.
Sobald
dieser
Handel
beginnt,
wird
er
sich
aufgrund
seines
Wettbewerbsvorteils
schnell
ausbreiten.
Europarl v8
Secondly,
emissions
in
China
and
India
are
expanding
very
rapidly.
Zweitens,
in
China
und
Indien
nehmen
die
Emissionen
sehr
rasch
zu.
Europarl v8
The
number
of
oil
consignments
from
ports
in
Russia
in
particular
is
increasing
very
rapidly.
Insbesondere
die
Zahl
der
Öllieferungen
aus
russischen
Häfen
nimmt
rapide
zu.
Europarl v8
Many
of
the
ideas
related
to
market
share
are
also
changing
very
rapidly.
Auch
die
Prognosen
über
Marktanteile
ändern
sich
rasch.
Europarl v8
We
can
actually
build
for
you,
very
rapidly,
a
physical
object.
Wir
können
für
Sie
wirklich
sehr
schnell
ein
greifbares
Objekt
herstellen.
TED2013 v1.1
NATO
has
a
mobile
unit
that
can
deploy
very
rapidly.
Die
mobile
Eingreiftruppe
der
NATO
kann
sehr
schnell
eingesetzt
werden.
TED2020 v1
And
when
they're
gone
the
natural
environment
starts
to
come
back
very
rapidly.
Und
wenn
sie
gehen,
kommt
die
natürliche
Umwelt
sehr
schnell
wieder
zurück.
TED2020 v1
Some
patients
may
respond
very
rapidly
and
with
a
considerable
increase
in
neutrophil
count
to
the
initial
dose
of
filgrastim.
Filgrastim
sehr
schnell
und
mit
einem
erheblichen
Anstieg
der
Neutrophilenzahl
reagieren.
ELRC_2682 v1
Fluticasone
propionate
is
cleared
very
rapidly
from
the
systemic
circulation.
Fluticasonpropionat
wird
sehr
schnell
aus
dem
Blutkreislauf
entfernt.
ELRC_2682 v1
The
main
stem,
the
main
flow
of
the
glacier
is
coming
from
the
right
and
it's
going
very
rapidly
up
that
stem.
Der
Hauptfluss
des
Gletschers
kommt
von
rechts,
die
Abbruchwand
wandert
rapide
Stromaufwärts.
TED2013 v1.1
And
it
takes
over
the
victim
very
rapidly.
Es
bekommt
das
Opfer
schnell
in
seine
Gewalt.
OpenSubtitles v2018