Übersetzung für "Very prompt" in Deutsch
This
very
prompt
action
has
been
criticised
in
some
quarters
as
a
panic
reaction.
Dieses
sehr
prompte
Handeln
ist
von
bestimmter
Seite
als
Panikreaktion
kritisiert
worden.
Europarl v8
Your
A.R.G.U.S.
friends
aren't
very
prompt.
Deine
A.R.G.U.S.-Freunde
sind
nicht
sehr
pünktlich.
OpenSubtitles v2018
Banking
is
safe
and
secure,
and
is
very
prompt
in
approving
and
crediting
transactions.
Banking
ist
sicher
und
schnell
bei
der
Genehmigung
und
Gutschrift
von
Transaktionen.
ParaCrawl v7.1
The
service
was
very
professional,
prompt
and
friendly.
Der
Service
war
bei
mir
sehr
kompetent,
zeitnah
und
freundlich.
ParaCrawl v7.1
Service
and
delivery
was
very
prompt
and
good
communication.
Service
und
Lieferung
war
sehr
schnell
und
gute
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
The
personal,
very
helpful
and
prompt
service
is
highly
appreciated
by
us.
Der
persönliche,
sehr
hilfreiche
und
zeitnahe
Service
wird
von
uns
sehr
geschätzt.
CCAligned v1
Very
prompt
reply,
and
give
me
very
useful
advices,
will
buy
again!
Sehr
sofortige
Antwort
und
geben
mir
sehr
nützlichen
Rat,
kauft
wieder!
CCAligned v1
Sujun
was
very
helpful
and
prompt
with
her
responses.
Miriam
hat
mich
total
freundlich
empfangen
und
war
sehr
hilfsbereit.
ParaCrawl v7.1
Simonne
was
very
prompt
with
her
emails
and
kept
me
fully
informed
every
step
of
the
way.
Simonne
war
sehr
schnell
mit
ihren
E-Mails
und
hielt
mich
auf
dem
Laufenden.
ParaCrawl v7.1
The
service
from
your
company
was
also
very
prompt,
excellent
attitude.
Der
service
Ihrer
Firma
war
auch
sehr
prompt,
ausgezeichnete
Haltung.
ParaCrawl v7.1
We
had
an
excellent
stay
in
the
apartment,
very
prompt
service.
Wir
hatten
einen
ausgezeichneten
Aufenthalt
in
dem
Appartement,
sehr
schneller
Service.
ParaCrawl v7.1
Trang
is
very
prompt
and
efficient
in
her
replies
to
our
quries.
Trang
ist
sehr
schnell
und
effizient
in
ihren
Antworten
auf
unsere
Quries.
ParaCrawl v7.1
With
any
kind
of
messaging,
try
to
be
very
prompt
with
your
replies.
Mit
jeder
Art
von
Nachricht,
seien
Sie
immer
schnell
mit
Ihrer
Antwort.
ParaCrawl v7.1
The
Japanese
people
appreciate
very
much
the
prompt
assistance
of
many
foreign
countries.
Das
japanische
Volk
weiß
die
schnelle
Unterstützung
durch
viele
ausländische
Nationen
sehr
zu
schätzen.
Tatoeba v2021-03-10
I
believe
that
the
Commission
will
have
to
hold
a
very
prompt
and
thorough
investigation
into
this
dumping.
Ich
glaube,
die
Kommission
wird
sehr
rasch
sorgfältige
Ermittlungen
über
dieses
Versenken
durchzuführen
haben.
EUbookshop v2
Accordingly,
a
very
simple,
prompt
and
economical
expansion
of
the
system
in
accordance
with
the
invention
is
enabled.
Dementsprechend
wird
eine
sehr
einfache,
schnelle
und
kostengünstige
Erweiterung
der
vorschlagsgemäßen
Anlage
ermöglicht.
EuroPat v2
Sean
was
very
prompt
in
answering
questions.
I
would
definitely
recommend
MAXX
to
others
for
fixture
components.
Sean
beantwortete
die
Fragen
sehr
schnell.
Ich
würde
MAXX
auf
jeden
Fall
für
Gerätekomponenten
weiterempfehlen.
CCAligned v1
The
apartment
it
self
was
very
clean
and
the
property
manager
was
very
kind,
prompt,
and
helpful.
Die
Wohnung
selbst
war
sehr
sauber
und
der
Gebäudemanager
sehr
freundlich,
pünktlich
und
hilfsbereit.
ParaCrawl v7.1
Your
website
is
very
good
and
the
response
to
our
inquiries
were
very
prompt
and
helpful.
Ihre
Webseite
ist
ausgezeichnet,
und
die
Antworten
auf
unsere
Anfragen
waren
prompt
und
hilfreich.
ParaCrawl v7.1
The
owner
was
very
attentive
and
prompt
with
responses
to
any
questions
we
had.
Der
Besitzer
war
sehr
aufmerksam
und
zügig
mit
Antworten
zu
jeder
Frage,
die
wir
hatten.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
congratulate
the
support
team
on
being
very
prompt
in
supporting
my
request.
Ich
möchte
das
Support
Team
beglückwünschen,
dass
es
so
rasch
meine
Anfrage
bearbeitet
hat.
ParaCrawl v7.1