Übersetzung für "Very name" in Deutsch

Unfortunately, I have now forgotten the very finesounding name.
Ich habe den sehr klangvollen Namen leider nicht mehr im Kopf.
Europarl v8

I remember that man's name very well.
Ich kann mich sehr gut an den Namen des Mannes erinnern.
Tatoeba v2021-03-10

There is a street in Copenhagen with a very strange name.
Es gibt in Kopenhagen eine Straße mit einem überaus sonderbaren Namen.
Tatoeba v2021-03-10

Well, it's a very pleasant name.
Nun, es ist ein angenehmer Name.
OpenSubtitles v2018

It's a very famous name, Mr. DeWitt.
Es ist ein sehr berühmter Name.
OpenSubtitles v2018

That's a very pretty name.
Das ist ein sehr schöner Name.
OpenSubtitles v2018

That is a very melodious name.
Das ist ein sehr melodiöser Name.
OpenSubtitles v2018

She had some sort of very common name, I hear, when she came to Paris.
Sie hatte einen gewöhnlichen Namen, als sie nach Paris kam.
OpenSubtitles v2018

It's a very ancient name, you know.
Es ist ein sehr alter Name, weißt du.
OpenSubtitles v2018

It's a very beautiful name and it suits you.
Es ist ein sehr schöner Name und er passt zu Ihnen.
OpenSubtitles v2018

I think her very name... meant sun.
Ich glaube, ihr Name bedeutete "Sonne".
OpenSubtitles v2018

There, the people would come to fear her very name.
Die Menschen dort hatten bald Angst vor ihrem Namen.
OpenSubtitles v2018

You have a very, very beautiful name.
Du hast einen ausgesprochen hübschen Namen, mein Schatz.
OpenSubtitles v2018

It's a very common name.
Es ist ein sehr geläufiger Name.
OpenSubtitles v2018

So, Canvas... that's a very interesting name.
Also Canvas, das ist ein sehr interessanter Name.
OpenSubtitles v2018

Its more colloquial, yet very descriptive name, is truth serum.
Sein umgangssprachlicher, jedoch sehr aussagekräftiger Name ist Wahrheitsserum.
OpenSubtitles v2018

It's not a very Afrikaans' name.
Das ist kein sehr afrikaanser Name.
OpenSubtitles v2018

Now that woman tarnishes the very name Mandalorian.
Und nun beschmutzt diese Frau den Namen Mandalores.
OpenSubtitles v2018

That's a very pretty name, Noni.
Das ist ein sehr schöner Name, Noni.
OpenSubtitles v2018

Siegel's a very common name.
Siegel ist ein sehr häufiger Name.
OpenSubtitles v2018