Übersetzung für "Very british" in Deutsch

Well, you know, they're very vigorous people, British grandmothers.
Sie müssen wissen, britische Großmütter sind sehr energische Menschen.
TED2013 v1.1
Against a very heavy British skirmish line, Loison's division fought its way forward.
Gegen eine sehr schwere britische Jägerlinie kämpfte sich Loisons Division vorwärts.
Wikipedia v1.0
I don't feel very British any more, rather more and more Scottish.
Ich fühle mich nicht mehr sehr britisch, sondern immer schottischer.
Tatoeba v2021-03-10
I'm a very basic, basic British girl.
Ich bin ein ganz normales britisches Mädchen.
OpenSubtitles v2018
Marcus is being very... British.
Marcus verhält sich sehr... britisch.
OpenSubtitles v2018
When President Jenkins said that, he sounded very British.
Als Präsident Jenkins dies sagte, klang er sehr britisch.
EUbookshop v2
Oh, I'm just very friendly with a very upper class British family.
Ich bin mit einer britischen Upperclass-Familie befreundet.
OpenSubtitles v2018
You promised "a very British event" and that it was for us.
Sie versprach "eine sehr britische Veranstaltung" und dass es für uns.
CCAligned v1
It is, however, very similar to British English.
Dem britischen Englisch ist es aber sehr ähnlich.
ParaCrawl v7.1
British capital cities are all home to very different, very special British castles.
Die britischen Hauptstädte beheimaten ganz unterschiedliche, besondere Burgen.
ParaCrawl v7.1
Fancy a very British experience in the city?
Sie haben Lust auf ein richtig britisches Erlebnis in der Stadt?
ParaCrawl v7.1
London is "very British" - and excitingly modern.
London ist Kult, "very British" - und dabei aufregend modern.
ParaCrawl v7.1
Very British – double decker buses are part of the Leeds street scene.
Very British – die Doppeldeckerbusse gehören zum Stadtbild.
ParaCrawl v7.1
And the key to this was very good British diplomacy and lots of American military strength.
Der Schlüssel hierzu war eine sehr gute britische Diplomatie und viel amerikanische Militärstärke.
ParaCrawl v7.1
Lottie is a very special and very british lady.
Lottie ist unsere supersüße und durch und durch britische Lady.
ParaCrawl v7.1
In this video alone you can hear at least 10 very different British accents.
Nicht weniger als 10 ganz verschiedene Britische Akzente werden in diesem Video vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

british spelling british heritage british the british
he is british britisher very british british rule
britishness in british