Übersetzung für "Vertical integrated" in Deutsch
Drawers
and
baskets
with
concealed
runners
with
vertical
adjustment
integrated
in
engaging.
Schubladen
und
Auszüge
mit
verdeckter
Läufer
mit
Höhenverstellung
in
Eingriffs
integriert.
ParaCrawl v7.1
A
new
integrated
vertical
design
makes
it
look
more
than
just
a
motor.
Eine
neue
integrierte
vertikale
Design
macht
es
sich
mehr
als
nur
ein
Motor.
CCAligned v1
Drawers
and
baskets
are
equipped
with
concealed
runners
and
vertical
adjustment
directly
integrated
into
the
hooks.
Schubladen
und
Körbe
mit
verdeckten
Auszugsführungen
mit
vertikaler
Verstellung
in
der
Kupplung
integriert.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
vertical
adjustment
makes
a
variable
aeration
height
of
1.700
possible
to
3,300
mm.
Die
integrierte
Höhenverstellung
ermöglicht
eine
variable
Begasungshöhe
von
1.700
bis
3.300
mm.
ParaCrawl v7.1
Foliumed
is
a
vertical
ly
integrated
producer
of
value
added,
medical
cannabis
products
based
in
Colombia.
Foliumed
ist
ein
vertikal
integrierter
Hersteller
von
medizinischen
Cannabisprodukten
mit
Sitz
in
Kolumbien.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
the
integrated,
vertical
park
solution
keeps
the
machines
well
balanced.
Die
integrierte,
vertikale
Parklösung
balanciert
die
Maschinen
gut
aus.
ParaCrawl v7.1
Cartoner
with
new
integrated
vertical
bag
maker
enables
for
the
first
time
a
bag-in-box
packaging.
Kartoniermaschine
mit
integrierter
neuer
vertikaler
Schlauchbeutelmaschine
ermöglicht
erstmals
Bag-in-Box
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
The
plant
is
of
entirely
integrated
vertical
design,
from
the
ship
unloading
system
to
the
packaging
line.
Die
Anlage
ist
vollständig
vertikal
integriert,
von
der
Schiffsentladung
bis
zur
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
On
the
contrary,
it
can
be
seen
as
a
deepening
division
of
labour
and
a
disaggregation
of
previously
integrated
vertical
value
chains.
Vielmehr
kann
es
als
zunehmende
Arbeitsteilung
und
Aufhebung
der
bislang
integrierten
vertikalen
Wertschöpfungsketten
betrachtet
werden.
TildeMODEL v2018
The
Swing
system
already
offers
fully
integrated
vertical
and
horizontal
cable
conduits
as
a
standard
feature.
Das
System
Swing
bietet
bereits
serienmäßig
eine
voll
integrierte
Kabelführung
in
vertikaler
und
horizontaler
Richtung.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
vertical
mechanical
drive
on
the
cutting
spindle
of
the
Zeta
P2
is
the
centre-piece
of
this
profile
biscuit
joiner.
Die
in
die
Zeta
P2
integrierte
Hubmechanik
auf
der
Fräserspindel
ist
das
Herzstück
der
Profil-Nutfräsmaschine.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
bridgable
systems
can
be
built
up
on
a
chip
and
practically
any
vertical
transistor
structure
integrated.
Dadurch
lassen
sich
brückenfähige
Systeme
auf
einem
Chip
aufbauen
und
eine
nahezu
beliebige
vertikale
Transistorstruktur
integrieren.
EuroPat v2
Furthermore
with
the
integrated
vertical
solution
Trade+
the
specific
requests
of
trading
companies
are
widely
covered
by
a
single
standard
package.
Mit
der
integrierten
Vertikallösung
Trade+
ist
für
Modyf
außerdem
eine
breite
Abdeckung
von
handelstypischen
Anforderungen
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Within
this
SCIKE
subproject,
the
German
software
cluster
partners
make
use
of
their
specific
expertise
and
contribute
to
solutions
in
integrated,
vertical
process
support.
Im
Rahmen
von
SCIKE
bringen
die
deutschen
Software-Cluster-Partner
ihre
Kompetenzen
in
integrierter,
vertikaler
Prozessunterstützung
ein.
ParaCrawl v7.1
He
noted
that
the
Opinion
sought
to
contribute
to
the
drive
to
boost
cohesion,
and
called
for
more
horizontal
and
vertical
coordination
and
integrated
regional
planning.
Er
weist
darauf
hin,
daß
diese
Stellungnahme
im
Rahmen
der
Suche
nach
einem
größeren
Zusammenhalt
erarbeitet
werde,
und
plädiert
für
eine
stärkere
horizontale
und
vertikale
Koordinierung
sowie
für
eine
integrierte
Raumplanung.
TildeMODEL v2018
These
developments
can
be
seen
as
a
statistical
reflection
of
a
deepening
division
of
labour
within
developed
economies
and
a
disaggregation
of
previously
integrated
vertical
value
chains.
Diese
Entwicklungen
können
als
statistischer
Ausdruck
einer
sich
vertiefenden
Arbeitsteilung
in
den
entwickelten
Volkswirtschaften
und
der
Auflösung
von
ehemals
integrierten
vertikalen
Wertschöpfungsketten
betrachtet
werden.
TildeMODEL v2018
These
developments
can
be
seen
as
a
statistical
reflection
of
a
deepening
division
of
labour
within
developed
economies
and
a
desegregation
of
previously
integrated
vertical
value
chains.
Diese
Entwicklungen
können
als
statistischer
Ausdruck
einer
sich
vertiefenden
Arbeitsteilung
in
den
entwickelten
Volkswirtschaften
und
einer
Auflösung
von
ehemals
integrierten
vertikalen
Wertschöpfungsketten
betrachtet
werden.
TildeMODEL v2018
The
process
according
to
the
invention
has
the
advantage
that
integrated
vertical
planar
transistors
with
"noncompensated"
emitter
regions
are
capable
of
being
manufactured.
Das
Verfahren
nach
der
Erfindung
hat
noch
den
besonders
zu
erwähnenden
Vorteil,
daß
integrierte
vertikale
Planartransistoren
mit
"nicht
kompensierten"
Emitterzonen
herstellbar
sind.
EuroPat v2
Details:
13
check-in
lines,
transfer
line,
several
sorting
conveyors,
vertical
diverter,
integrated
X-ray
devices,
baggage
control
facilities,
complete
control
units.
Details:
13
Check-In
Linien,
Transferlinie,
diverse
Sammelbandstrecken,
Vertikal-Abweiser,
integrierte
Röntgenprüfgeräte,
Nachkontrollplätze,
komplette
Steuereinheiten.
ParaCrawl v7.1