Übersetzung für "Velcro strip" in Deutsch
No,
we'll
just
have
it
re-sewn
with
a
Velcro
strip
like
the
others.
Nein,
wir
nähen
einfach
auch
einen
Klettverschluss
rein.
OpenSubtitles v2018
Another
preferred
embodiment
additionally
has
a
Velcro
strip
fastener
provided
on
the
outer
foam
layer.
Eine
weitere
bevorzugte
Ausführungsform
weist
auf
der
äußeren
Schaumstoffschicht
zusätzlich
einen
Klettverschluß
auf.
EuroPat v2
Another
preferred
embodiment
has
an
additional
Velcro
strip
fastener
attached
on
the
outer
foam
layer.
Eine
weitere
bevorzugte
Ausführungsform
weist
auf
der
äußeren
Formschicht
zusätzlich
einen
Klettverschluß
auf.
EuroPat v2
The
Velcro
brand
strip
5
is
now
arranged
in
the
area
of
this
pocket.
Das
Klettband
5
wird
nun
im
Bereich
dieser
Tasche
angeordnet.
EuroPat v2
The
Velcro
brand
strip
5
can
naturally
also
be
mounted
on
the
outside
on
the
cushion
cover
2
.
Das
Klettband
5
kann
selbstverständlich
auch
Aussen
auf
dem
Kissenanzug
2
aufgebracht
sein.
EuroPat v2
The
case
is
closed
with
a
Velcro
strip.
Die
Tasche
wird
mit
einem
großen
Klettverschluss
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
outside
diffuser
is
attached
to
the
upper
end
of
the
softbox
with
the
wide
Velcro
strip.
Der
Außendiffusor
wird
mit
dem
breiten
Klettstreifen
am
oberen
Ende
der
Softbox
befestigt.
ParaCrawl v7.1
Models
with
a
Velcro
strip
would
be
more
important.
Wichtiger
wären
Modelle
mit
einem
Klettstreifen.
ParaCrawl v7.1
Mitten
and
thumb
cover
can
be
folded
back
and
fastened
with
a
Velcro
strip.
Fäustlings-
und
Daumenhaube
lassen
sich
nach
hinten
klappen
und
über
einen
Klettverschluss
fixieren.
ParaCrawl v7.1
Tray
that
is
attached
to
the
neck
co
velcro
strip.
Tray
am
Hals
mit
Klettverschluss
befestigt.
ParaCrawl v7.1
Add
the
velcro
strip
so
you
do
not
miss.
Fügen
Sie
den
Klettverschluss,
so
dass
Sie
nicht
verpassen.
ParaCrawl v7.1
The
KB-fix
Velcro
strip
is
made
of
Polypropylene
and
Velour
Polyamide.
Das
Klettband
vom
Typ
KB-fix
wird
aus
Polypropylen
und
Velour-Polyamid
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
MIMI
adhesive
strip
is
a
practical
Velcro
strip
for
cupboard
and
drawers.
Der
Verschluss-Streifen
MIMI
ist
ein
praktischer
Klettverschluss
für
Schränke
und
Schubladen.
ParaCrawl v7.1
The
outside
diffusor
can
be
attached
to
the
upper
end
of
the
softbox
with
its
wide
Velcro
strip.
Der
Außendiffusor
wird
mit
dem
breiten
Klettstreifen
am
oberen
Ende
der
Softbox
befestigt.
ParaCrawl v7.1
The
mask
and
handcuffs
both
have
a
Velcro
strip,
allowing
you
to
adjust
them
easily.
Die
Maske
und
die
Handschellen
haben
einen
Klettverschluss,
sodass
sie
einfach
anzupassen
sind.
ParaCrawl v7.1
It's
a
towel
adjustable
with
a
velcro
Strip,
it
has
an
elastic
band
for
comfort.
Es
ist
ein
Handtuch
mit
einem
Klettverschluss
verstellbare
Strip,
es
hat
einen
Gummizug
für
Komfort.
ParaCrawl v7.1