Übersetzung für "Vehicle program" in Deutsch

The vehicle gives the program a description of itself and how it is configured.
Das Fahrzeug gibt dem Programm eine Beschreibung von sich und wie es konfiguriert ist.
CCAligned v1

For the device change, one of the copies of the vehicle program is halted during the ongoing operation of the motor vehicle.
Für den Gerätewechsel wird eine der Kopien des Fahrzeugprogramms im laufenden Betrieb des Kraftfahrzeugs angehalten.
EuroPat v2

OEMs, please contact us to discuss adding the Decorex wheel fastener to your next vehicle program.
Bitte melden Sie sich um den Einsatz einer Decorex Radbefestigung für Ihr nächstes Fahrzeugprogramm zu besprechen.
ParaCrawl v7.1

In an apparatus that has a permanently prescribed set of functions to implement, as is often the case in EURO-SCOUT vehicle apparatus, this program is normally stored in a read-only memory, a program memory module such as, for example, RUMs, PROMs, EPROMs.
Bei Geräten, die einen fest vorgegebenen Satz von Funktionen durchzuführen haben, wie dies auch beim EURO-SCOUT-Fahrzeuggeräten der Fall ist, ist dieses Programm normalerweise in einem Festdatenspeicher, einem Programmspeicherbaustein, wie z.B. ROMs, PROMs, EPROMs abgelegt.
EuroPat v2

James P. Womack was the research director of the International Motor Vehicle Program (IMVP) at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in Cambridge, Massachusetts and is the founder and chairman of the Lean Enterprise Institute, a nonprofit institution for the dissemination and exploration of the Lean thinking with the aim of his further development of the Lean Enterprise.
Er war Forschungsdirektor des International Motor Vehicle Program (IMVP) am Massachusetts Institute of Technology (MIT) in Cambridge, Massachusetts und ist Gründer und Leiter des Lean Enterprise Institute, einer gemeinnützigen Einrichtung zur Verbreitung und Erforschung des Lean-Gedankens mit dem Ziel, ihn zu „Lean Enterprise“ weiterzuentwickeln.
WikiMatrix v1

Magna Steyr has been the sole production source of the BMW X3 since the launch of the vehicle in 2003, and expects to continue to produce the X3 until the end of the current vehicle program.
Magna Steyr ist die einzige Produktionsquelle des BMW X3 seit der Markteinführung des Fahrzeugs im Jahre 2003 gewesen, und rechnet damit, die Produktion des X3 bis zum Ende des aktuellen Fahrzeugprogramms weiterzuführen.
ParaCrawl v7.1

The portal dryer, which adjusts its energy demand to the surface size (partial or complete lacquer finish) as well as to the color and cover material by scanning the vehicle and program controlled regulation of the radiation intensity, can reduce the drying time of 30 minutes to ten or 20 minutes and the energy demand by nearly 50 per cent compared to the conventional electrical furnace.
Der Portaltrockner, der durch die Abtastung des Fahrzeugs und programmgesteuerte Regelung der Strahlungsintensität seinen Energiebedarf jeweils der OberflächengröÃ e (Teil- oder Ganzlackierung) sowie dem Farben- und Deckmaterial anpasst, kann gegenüber dem herkömmlichen Elektroofen die Trocknungszeit von 30 Minuten auf zehn bis 20 Minuten und den Energiebedarf um fast 50 Prozent reduzieren.
ParaCrawl v7.1

An outstanding fleet vehicle maintenance program can save time and money by ensuring that vehicles are safe and on time.
Ein hervorragendes Flotteträger-Wartung Programm kann Zeit und Geld sparen, indem es sicherstellt, daß Träger und rechtzeitig sicher sind.
ParaCrawl v7.1

The new marriage station at Ghent is designed for flexibility and with a vehicle program including a wide variety of models in view.
Die neue Hochzeit wird mit Blick auf das vielfältige Fahrzeugprogramm, das in Gent produziert wird, flexibel ausgelegt.
ParaCrawl v7.1

Developed to support the US Department of Transportation (USDOT) Connected Vehicle Pilot Deployment Program, OmniAir Certification verifies that wireless enabled transportation products meet connectivity and interoperability testing requirements developed from IEEE and SAE communication standards for the V2X technology.
Die OmniAir-Zertifizierung wurde zur Unterstützung des Connected Vehicle Deployment Program des US Department of Transportation (USDOT) entwickelt und bestätigt, dass drahtlose Transportprodukte die Anforderungen an Konnektivität und Interoperabilität erfüllen, die aus den Kommunikationsstandards IEEE und SAE für die V2X-Technologie entwickelt wurden.
ParaCrawl v7.1

With the third party encounter with the enterprises interested to the birth of a new trade-union aggregation that will group the specialized enterprises of road haulage in the transport of motors vehicle, in program next Sunday to Legnano (Milan) and that ago I keep on those svoltesi in Calabria and Campania, will be made official the birth of the Italian association "Bisarche" that one will be formed in the within of the organization Trasportounito Fiap.
Die Geburt von dem Verein Bisarche" wird mit dem Dritte öffentlich bekannt gemacht Begegnung mit den zu der Geburt von einer neuen gewerkschaftlichen Hinzufügung interessieren Betrieben, "Italienisch", der, im programm der folgende Sonntag zu Legnano (Mailand) und die spezialisiert Betriebe von dem Selbsttransport im Transport von den Kraftwagen umgruppieren wird, dass vor nach jen Svoltesi in Kalabrien und Kampanien, der sich im rahmen von der Organisation Trasportounito Fiap bilden es wird.
ParaCrawl v7.1