Übersetzung für "Vegetable dish" in Deutsch

And then I would tell them about malakwang, a fancy vegetable dish from my culture.
Dann erzählte ich ihnen von Malakwang, einem extravaganten Gemüsegericht aus meiner Kultur,
TED2020 v1
After a second time span, the request to load the vegetable side dish is given.
Nach einer zweiten Zeitspanne kommt dann die Beladungsaufforderung für die Gemüsebeilage.
EuroPat v2
The fiery Monkey very much will like inclusion in the lenten New Year's menu of such effective vegetable dish.
Dem feurigen Affen wird der Einschluss ins Fastenneujahrsmenü solcher wirkungsvollen Gemüseplatte sehr gefallen.
ParaCrawl v7.1
They are a great vegetable side dish or a sauce for pasta.
Sie sind eine große Gemüsebeilage oder eine Sauce für Pasta.
CCAligned v1
If this vegetable dish – the first on a skoroda goes onions and carrot.
Wenn sich diese Gemüseplatte – erste auf skorodu die Zwiebel und morkowka begibt.
ParaCrawl v7.1
When I sauteed it in a vegetable dish with tamari and lime juice, the v-chicken became wet dough.
Als ich sautiert in einem Gemüsegericht mit Tamari und Limettensaft, die v-Huhn wurde nass Teig.
ParaCrawl v7.1
It is added as an ingredient in salads or alone with a little lemon juice and garlic is an excellent vegetable dish for better sleep.Â
Es wird als Zutat in Salaten oder allein mit ein wenig Zitronensaft und Knoblauch hinzu ist eine ausgezeichnete Gemüsegericht für einen besseren Schlaf.
ParaCrawl v7.1
Chicory is delicious as a salad and also tastes good with a sweet dressing as a counterpoint or steamed as a hot vegetable side dish.
Chicorée schmeckt ausgezeichnet als Salat, gerne auch mit einem süßlichen Dressing als Kontrapunkt, oder gedünstet als warme Gemüsebeilage.
ParaCrawl v7.1
Pav means bread and Bhaji is a term for a curry and vegetable dish garnished with coriander and chopped onions.
Pav bedeutet Brot und Bhaji ist ein Begriff für ein Curry und Gemüsegericht mit Koriander und Zwiebeln garniert.
ParaCrawl v7.1
We feed 2-3 of the week with a vegetable dish, then, by analogy with vegetables, we test for meat - we cook the soup not in water, but in meat broth (ideally - chicken).
Wir füttern 2-3 der Woche mit einem Gemüsegericht, dann testen wir analog zu Gemüse auf Fleisch - wir kochen die Suppe nicht in Wasser, sondern in Fleischbrühe (idealerweise - Huhn).
ParaCrawl v7.1
In this case, meals, for example, in the form of a slice of meat, a potato side dish, and a vegetable side dish are regenerated or finish cooked in food containers for many students so that the serving of foods can take place at a given time.
Dabei sollen Speisen, beispielsweise jeweils in Form einer Fleischscheibe, einer Kartoffelbeilage und einer Gemüsebeilage für viele Schüler in Gastronomiebehältern derart regeneriert bzw. fertig gegart werden, dass eine Essensausgabe zu einem bestimmten Zeitpunkt stattfinden kann.
EuroPat v2
After a third time span, finally the request comes to unload the meat as well as the potato side dish and the vegetable side dish.
Nach Ablauf einer dritten Zeitspanne kommt schliesslich die Aufforderung, sowohl das Fleisch als auch die Kartoffelbeilage und die Gemüsebeilage zu entladen.
EuroPat v2
Leipzig's most famous speciality is "Leipziger Allerlei", a vegetable dish that is also served as a side dish.
Leipzigs bekannteste Spezialität ist das "Leipziger Allerlei", ein Gemüsegericht, dass auch als Beilage serviert wird.
ParaCrawl v7.1
Mini Pak Choi only requires brief washing and can be consumed raw or steamed as a warm vegetable side dish.
Mini-Wok Choi muss lediglich kurz abgespült werden und kann roh und gedünstet als warme Gemüsebeilage verzehrt werden.
ParaCrawl v7.1
The most common vegetable dish is sauerkraut, which is cabbage cooked in fat, sugar and wine.
Das häufigste Gemüsegericht ist Sauerkraut, was Kohl ist, der in Fett, Zucker und Wein gekocht wird.
ParaCrawl v7.1
And I still have the old mindset that I must have a vegetable side dish, regardless of the fact that my entree is veggies too.
Und ich habe immer noch die alte Denkweise, die muss ich eine Gemüsebeilage haben, unabhängig von der Tatsache, dass meine Vorspeise ist Gemüse zu.
ParaCrawl v7.1
He is one of four producers with an EU quality logo, and is promoting this vegetable dish made with seven herbs and delicious when served cold.
Er ist einer von bisher vier Produzenten mit EU-Siegel und wirbt für das köstliche kalt servierte Gemüsegericht aus sieben Kräutern.
ParaCrawl v7.1
The smokiness of this vegetable dish harmonizes perfectly with meats in the warmer months and goes great with some crusty bread as the perfect entrée.
Die Rauchigkeit des Gemüsegericht harmoniert perfekt mit Fleisch in den wärmeren Monaten und geht mit einigen knusprigem Brot als das perfekte Entree.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

vegetative vegetable dish dish vegetal
vegetables dish out vegetable doing the dishes
to do the dishes do dishes