Übersetzung für "Vatican state" in Deutsch

The Agreement shall be concluded between the Community and the Vatican City State.
Die Vereinbarung wird zwischen der Gemeinschaft und dem Staat Vatikanstadt geschlossen.
DGT v2019

The Vatican City State may issue lira coins until 31 December 2001.
Der Staat Vatikanstadt darf bis zum 31. Dezember 2001L gelten folgende Bestimmungen:
EUbookshop v2

The Vatican City State may not issue euro coins until 1 January 2002.
Der Staat Vatikanstadt darf E nicht vor dem 1. Januar 2002 ausgeben.
EUbookshop v2

The guided tour on foot is conducted by an educational guide authorised by Vatican City State.
Begleitet werden die Besucher von einem vom Staat der Vatikanstadt autorisierten didaktischen Führer.
ParaCrawl v7.1

The tour is conducted by an educational guide authorised by Vatican City State.
Begleitet wird die Gruppe von einem vom Staat der Vatikanstadt autorisierten didaktischen Führer.
ParaCrawl v7.1

The visit is conducted by an educational guide authorised by Vatican City State.
Die Führung wird von einem vom Staat der Vatikanstadt autorisierten didaktischen Führer durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

Where is Vatican City (Vatican City State) located?
Wo ist Vatikan Stadt (Vatikan)?
ParaCrawl v7.1

What time is it in Vatican City (Vatican City State)?
Wie spät ist es in Vatikan Stadt (Vatikan)?
ParaCrawl v7.1

What time is it in Vatican City State?
Wie spät ist es in Vatikan?
ParaCrawl v7.1

The tour is conducted by an educational guide authorised by Vatican City State.
Die Führung wird von einem vom Staat der Vatikanstadt autorisierten didaktischen Führer durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

The euro coins of the Vatican City State shall be minted by the Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato .
Die Euro-Münzen des Staates Vatikanstadt werden vom Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato geprägt .
ECB v1

The Community shall seek the following changes in the renegotiation of the Agreement with the Vatican City State:
Die Gemeinschaft strebt bei der Neuverhandlung der Vereinbarung mit dem Staat Vatikanstadt folgende Änderungen an:
DGT v2019

The euro coins of the Vatican City State shall be minted by the Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato.
Die Euro-Münzen des Staates Vatikanstadt werden vom Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato geprägt.
DGT v2019

Moreover, Monaco, San Marino and the Vatican State have officially adopted the euro as their national currency.
Auch Monaco, San Marino und der Vatikanstaat haben den Euro als ihre nationale Währung eingeführt.
TildeMODEL v2018

There is no such agreement with the Vatican State but its sovereignty is internationally recognized.
Ein solches Abkommen gibt es mit dem Vatikanstaat nicht, aber seine Souveränität ist international anerkannt.
EUbookshop v2