Übersetzung für "It is stated" in Deutsch
I
think
it
is
crucial
that
it
is
clearly
stated
that
we
have
three
options.
Es
ist
wichtig,
daß
die
drei
vorhandenen
Möglichkeiten
deutlich
gemacht
werden.
Europarl v8
It
is
stated
that
the
treatment
of
overdose
should
be
symptomatic.
Es
wird
angemerkt,
dass
die
Behandlung
einer
Überdosierung
symptomatisch
sein
sollte.
ELRC_2682 v1
It
is
incorrectly
stated
that
the
"Social
Partners"
had
been
consulted.
Die
Aussage,
daß
die
"Sozialpartner"
gehört
wurden,
ist
unzutreffend.
TildeMODEL v2018
Further,
it
is
stated
in
paragraph
10
of
the
Explanatory
Memorandum
that:
Ferner
heißt
es
unter
Ziffer
10
der
Begründung:
TildeMODEL v2018
In
the
White
Paper
on
Food
Safety
it
is
stated
that:
Im
Weißbuch
zur
Lebensmittelsicherheit
heißt
es:
TildeMODEL v2018
But
it
is
not,
as
stated,
a
paperweight.
Aber
es
ist
kein,
wie
notiert,
Briefbeschwerer.
OpenSubtitles v2018