Übersetzung für "Vary with time" in Deutsch
The
prevalence
of
resistance
may
vary
geographically
and
with
time
for
selected
species
and
local
information
on
resistance
is
desirable,
particularly
when
treating
severe
infections.
Die
Prävalenz
von
Resistenzen
kann
für
bestimmte
Spezies
regional
und
temporär
unterschiedlich
sein.
EMEA v3
The
prevalence
of
acquired
resistance
may
vary
geographically
and
with
time
for
selected
species
and
local
information
on
resistance
is
desirable,
particularly
when
treating
severe
infections.
Für
ausgewählte
Species
kann
die
Vorkommenshäufigkeit
einer
erworbenen
Resistenz
geografisch
und
zeitlich
variieren.
ELRC_2682 v1
Of
course,
the
terms
of
the
contract
vary
with
place
and
time.
Selbstverständlich
können
die
Vertragsbedingungen
je
nach
Ort
und
Zeit
unterschiedlich
sein.
News-Commentary v14
The
first
reference
potential
364
(V
H)
can
also
vary
with
time.
Das
erste
Referenzpotential
364
(V
H)
kann
zeitlich
variabel
sein.
EuroPat v2
The
metered
addition
can
be
effected
at
constant
rates
or
at
rates
that
vary
with
time.
Die
Zudosierung
kann
mit
konstanten
Raten
oder
mit
zeitlich
variierenden
Raten
erfolgen.
EuroPat v2
Magnetic
field
inhomogeneities
may
vary
with
time.
Magnetfeldinhomogenitäten
können
mit
der
Zeit
variieren.
EuroPat v2
The
manufacturing
capacities
for
a
medicinal
product
vary
with
time.
Die
Produktionskapazitäten
für
ein
Arzneimittel
schwanken
mit
der
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
prevalence
of
acquired
resistance
may
vary
geographically
and
with
time
for
selected
species,
and
local
information
on
resistance
is
desirable,
particularly
when
treating
severe
infections.
Die
Prävalenz
der
erworbenen
Resistenz
einzelner
Spezies
kann
örtlich
und
im
Verlauf
der
Zeit
variieren.
ELRC_2682 v1
The
metabolites
concentration
may
vary
with
time,
thus
a
time
dimension
is
created
in
the
dataset.
Die
Stoffwechselproduktkonzentration
schwankt
möglicherweise
mit
Zeit,
so
wird
eine
Zeitabmessung
im
Datensatz
erstellt.
ParaCrawl v7.1
The
primary
signal
generated
by
the
control
unit
120
may
have
the
value
x
and
may
vary
with
time.
Das
von
der
Steuereinheit
120
erzeugte
Primärsignal
hat
den
Wert
x
und
variiert
mit
der
Zeit.
EuroPat v2
The
input
signal
x(t)
is
thus
constant
and
does
not
vary
with
time.
Das
Eingangssignal
x(t)
ist
daher
konstant
und
variiert
nicht
als
Funktion
der
Zeit.
EuroPat v2
Airline,
coach
and
train
tickets
are
not
uniformly
priced
but
vary
with
time
of
day
and
distance
travelled.
Bus-
und
Zugfahrkarten
haben
keinen
einheitlichen
Preis,
sondern
variieren
je
nach
Tageszeit
und
zurückgelegter
Wegstrecke.
ParaCrawl v7.1