Übersetzung für "Vanity project" in Deutsch

Dieses Projekt ist doch bloß eine politische Eitelkeit, ein bisschen wie der Euro, und wie beim Euro fehlt es ihm an wirtschaftlicher und technischer Rechtfertigung.

Als Entschädigung für Beschränkungen ihrer Autorität wurde es der Riksbank letztlich gestattet, als Prestigeprojekt anlässlich ihres 300-jährigen Bestehens einen Nobelpreis für Ökonomie zu stiften.

Jetzt besteht Hoffnung, den neu kreierten Tony Award für Choreographie in einem zeitlich beschränkten Vanity Projekt zu gewinnen.

Ich war ihr Prestigeprojekt.

Ich weiß nicht, wer wem einen geblasen hat, aber Wick hat sich in Vince verliebt und will, dass er bei seinem Projekt mitmacht.

Glaubst du wirklich das du das Recht hattest deinen Toten Bruder wiederzubeleben. Als wäre er ein Stück aus einem Eitelkeit Projekt ?

Zu gravierend ist die Strukturschwäche in Teilen Europas und zu knapp das Geld, als dass wir uns Strohfeuer und lokalpolitische Prestigeprojekte im Namen der Tourismusförderung oder Brauchtumspflege leisten können.

Ich bin entsetzt darüber, dass das Haus der Europäischen Geschichte als Teil dieses Berichts angenommen worden ist: Dabei handelt es sich um ein mindestens 70 Mio. EUR teures Prestigeprojekt, das vollkommen den angeblichen Verpflichtungen zum Sparen widerspricht.

Wir haben vor, Geld für eitle Projekte wie das Museum für Europäische Geschichte auszugeben, deren Zweck wahrscheinlich ist, die Geschichte neu zu schreiben.

Initiativen wie das Windkraftprojekt in Kopenhagen sind - so großartig sich die Vorhaben auch anhören - letztlich nicht mehr als teure Projekte der Eitelkeit.

Es ist jedoch zu hoffen, dass jede Unterstützung von Bedingungen oder zumindest Zusicherungen der Türkei begleitet wird, eine marktfreundlichere Politik zu verfolgen - sowohl im Hinblick auf die öffentlichen Ausgaben für die persönlichen Prestigeprojekte des Präsidenten als auch auf die institutionelle Governance.