Übersetzung für "Value recognition" in Deutsch
Even
the
registration
numbers
of
vehicles
licensed
in
the
EU
have
a
recognition
value.
Selbst
die
Kennzeichen
der
in
der
EU
zugelassenen
Kraftfahrzeuge
haben
einen
Wiedererkennungswert.
Europarl v8
The
basis
for
success
is
a
uniform
brand
image
with
high
recognition
value.
Grundlage
des
Erfolgs
ist
ein
einheitliches
Markenbild
mit
hohem
Wiedererkennungswert.
ParaCrawl v7.1
Bionic
has
developed
into
an
exclusive
lifestyle
brand
with
a
high
recognition
value
Bionic
hat
sich
zu
einer
exklusiven
Lifestyle-Marke
mit
einem
hohen
Wiedererkennungswert
entwickelt.
CCAligned v1
We
develop
your
brand
image
with
high
recognition
value.
Wir
entwickeln
ihr
Markenbild
mit
hohem
Wiedererkennungswert.
CCAligned v1
A
certain
recognition
value,
however,
should
nevertheless
be
preserved.
Ein
gewisser
Wiedererkennungswert
sollte
trotz
allem
erhalten
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Riesen
convinces
with
his
very
variable
voice
that
has
a
high
recognition
value.
Riesen
überzeugt
ebenfalls
mit
einer
sehr
variablen
Stimme
und
hohem
Wiedererkennungswert.
ParaCrawl v7.1
Our
products
in
the
university's
corporate
design
have
high
recognition
value.
Über
uns
erhalten
Sie
Produkte
im
Corporate
Design
der
Universität
mit
hohem
Wiedererkennungswert.
ParaCrawl v7.1
That
increases
our
recognition
value
for
existing
customers
as
well
as
for
new
ones.
Das
erhöht
unseren
Wiedererkennungswert
für
Bestandskunden
wie
auch
für
Neukunden.
ParaCrawl v7.1
The
whole
thing
has
little
recognition
value,
creativity
and
diversity.
Das
Ganze
hat
leider
wenig
Wiedererkennungswert,
Einfallsreichtum
und
Abwechselung.
ParaCrawl v7.1
You
will
profit
from
a
high
recognition
value
in
connection
with
the
content.
Sie
profitieren
von
einem
hohen
Wiedererkennungswert
im
Zusammenhang
mit
den
Inhalten.
ParaCrawl v7.1
Transient
has
recognition
value,
some
catchiness
and
simply
makes
fun.
Transient
besitzt
Wiedererkennungswert,
Eingängigkeit
und
macht
schlicht
und
einfach
Spaß.
ParaCrawl v7.1
Color
shift
hologram
60
offers
the
viewer
an
attractive
appearance
with
high
recognition
value.
Das
Farbkipp-Hologramm
60
bietet
dem
Betrachter
ein
visuell
attraktives
Erscheinungsbild
mit
hohem
Wiedererkennungswert.
EuroPat v2
Every
apple
watch
keeps
it`s
recognition
value.
Jede
Apple
Watch
behält
ihren
Wiedererkennungswert!
CCAligned v1
The
implementation
of
the
authenticity
check
and
the
value
recognition
will
be
described
in
greater
detail
below.
Die
Durchführung
der
Echtheitsprüfung
und
der
Werterkennung
wird
weiter
unten
ausführlicher
beschrieben.
EuroPat v2
For
this
use
it
is
particularly
expedient
to
employ
inexpensive
detection
apparatuses
for
the
authenticity
check
and
value
recognition.
Für
diesen
Einsatz
sind
preiswerte
Nachweisvorrichtungen
zur
Echtheitsprüfung
und
Werterkennung
besonders
sinnvoll.
EuroPat v2
The
authenticity
check
and
the
value
recognition
can
also
be
carried
out
in
one
step.
Die
Echtheitsprüfung
und
die
Werterkennung
können
dabei
auch
in
einem
Schritt
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
Distinctive
designs
create
an
invaluable
recognition
value...
and
just
look
better!
Unverwechselbare
Designs
schaffen
einen
unbezahlbaren
Wiedererkennungswert...
und
sehen
einfach
besser
aus!
CCAligned v1
The
distinctive
design
creates
a
unique
selling
point
with
high
recognition
value.
Die
charakteristische
Gestaltung
bietet
ein
Alleinstellungsmerkmal
mit
hohem
Wiedererkennungswert.
ParaCrawl v7.1
This
is
for
the
orientation
of
the
residents
and
the
recognition
value
of
the
large
housing
company.
Dies
dient
der
Orientierung
für
die
Anwohner
und
dem
Wiedererkennungswert
der
großen
Wohnungsgesellschaft.
ParaCrawl v7.1
This
strengthens
the
recognition
value
of
your
company
or
brand.
Das
festigt
den
Wiedererkennungswert
eures
Unternehmens
oder
der
Marke.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
unique
bottle,
the
cognac
has
a
high
recognition
value.
Der
Cognac
hat
dank
der
einzigartigen
Flasche
einen
hohen
Wiedererkennungswert.
ParaCrawl v7.1