Übersetzung für "Vacation payment" in Deutsch
Vacation
and
payment
are
granted
at
least
in
compliance
with
the
provisions
of
law
or
the
exceeding
regulations
of
the
labour
agreement.
Urlaub
und
Bezahlung
werden
zumindest
entsprechend
der
Gesetzesvorlagen
bzw.
der
darüber
hinausgehenden
tarifvertraglichen
Regelungen
gewährt.
ParaCrawl v7.1
It
is
often
possible
to
meet
wrong
opinion
that
the
social
package
includes
the
annual
paid
vacation,
payment
of
the
sick-list,
official
employment,
"a
white
salary".
Oft
kann
man
die
falsche
Meinung
begegnen,
dass
das
soziale
Paket
den
jährlichen
bezahlten
Urlaub,
die
Bezahlung
des
Krankenscheines,
die
offizielle
Arbeitsbeschaffung,
«das
weiße
Gehalt»
einschließt.
ParaCrawl v7.1
Total
gross
earnings
paid
during
the
reference
year
include
overtime
and
regular
cash
supplements
as
well
as
vacation
payments
typically
paid
to
employees.
Der
Bruttojahresverdienst
umfasst
alle
während
des
Berichtsjahres
normalerweise
an
Beschäftigte
gezahlten
Geldleistungen,
einschließlich
Überstundenvergütung,
regelmäßige
Zusatzzahlungen
und
Urlaubsgeld.
EUbookshop v2
All
collectively
agreed
benefits,
such
as
vacation
allowances,
special
payments
or
a
continued
payment
in
the
event
of
illness,
will
be
reduced
proportionally.
Die
Berechnung
sämtlicher
tariflicher
Leistungen
wie
etwa
Urlaubsgeld,
tarifliche
Sonderzahlung,
Entgeltfortzahlung
im
Krankheitsfall,
etc.
soll
auf
der
reduzierten
Basis
stattfinden.
ParaCrawl v7.1