Übersetzung für "Utter a word" in Deutsch
He
does
not
utter
a
single
word,
without
a
ready
recorder
seated
next
to
him.
Wird
er
kein
Wort
sprechen,
ohne
daß
bei
ihm
ein
Bewacher
bereitstünde.
Tanzil v1
She
couldn't
utter
a
word.
Sie
brachte
kein
einziges
Wort
heraus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
utter
a
single
word.
Tom
hat
kein
einziges
Wort
gesagt.
Tatoeba v2021-03-10
She
didn't
utter
a
single
word
of
encouragement.
Sie
sprach
kein
einziges
Wort
der
Ermutigung.
Tatoeba v2021-03-10
When
I
march
on
Delhi,
you
will
not
utter
a
word.
Wenn
ich
auf
Delhi
marschiere,
wirst
du
kein
Wort
aussprechen.
OpenSubtitles v2018
I
stared
at
her,
but
I
couldn't
utter
a
word.
Ich
schaute
sie
an
und
bekam
kein
Wort
heraus.
OpenSubtitles v2018
Utter
a
word
and
it
will
be
your
last.
Ein
Wort
und
es
war
Euer
letztes.
OpenSubtitles v2018
She
decided
not
to
utter
a
word
to
anyone
anymore.
Sie
beschloss,
in
Zukunft
mit
niemandem
mehr
zu
sprechen.
OpenSubtitles v2018
If
he
could
just
utter
a
word...
Wenn
er
nur
ein
Wort
zu
mir
sagte!
OpenSubtitles v2018
They
don't
even
utter
a
word
"Plutonium".
Sie
haben
nicht
einmal
ein
Wort
sprechen
"Plutonium".
QED v2.0a
My
mouth
is
agape,
unable
to
utter
a
single
word.
Mein
Mund
öffnet
sich
und
dennoch
bin
ich
unfähig
ein
Wort
herauszubringen.
ParaCrawl v7.1
The
priest
however
was
struck
dumb
and
wasn't
able
to
utter
a
word.
Der
Priester
wurde
jedoch
mit
Stummheit
geschlagen
und
konnte
kein
Wort
äußern.
ParaCrawl v7.1
The
Young
Communist
League
did
not
utter
a
word
and
was
shot.
Die
Kommunistische
Jugendliga
sprach
kein
Wort
und
wurde
erschossen.
ParaCrawl v7.1
I
was
so
traumatised
that
I
couldn't
utter
a
word.
Ich
war
so
traumatisiert,
dass
ich
kein
Wort
hervorbringen
konnte.
ParaCrawl v7.1