Übersetzung für "The very words" in Deutsch

Those are the very words, Your Highness.
Diese Worte beschreiben es genau, Eure Hoheit.
OpenSubtitles v2018

Even the very words 'right-wing extremism' only appear three times in the text!
Selbst das Wort Rechtsextremismus erscheint nur noch dreimal im Text!
EUbookshop v2

He felt the futility of the attempt from the very first words.
Bei den ersten Worten verspürte er das Vergebliche seiner Bemühungen.
ParaCrawl v7.1

You could even include the very words of the prophet Isaiah in your prayers,
Ihr könnt sogar die genauen Worte des Propheten Jesajas in eueren Gebeten benützen,
ParaCrawl v7.1

I said the words very rationally.
Ich sprach diese Worte sehr vernünftig aus.
ParaCrawl v7.1

Jesus, the Word of God, spoke the very words of God.
Jesus, das Wort Gottes, verkündigte die Worte Gottes.
ParaCrawl v7.1

First of all, they have been entrusted with the very words of God.
Denn zuerst sind ihnen die Aussprüche Gottes anvertraut worden.
ParaCrawl v7.1

These are the very first words Jesus speaks in the Gospel of John.
Das sind die ersten Worte Jesu im Johannesevangelium.
ParaCrawl v7.1

This echoes the very first words of the Schuman Declaration, the founding document of the European Union.
Das erinnert an die ersten Worte der Schuman-Erklärung, die zum Gründungsdokument der Europäischen Union wurde.
TildeMODEL v2018

Those are the very first words each of my three wives spoke to me.
Das sind exakt die ersten Worte die alle meine drei Frauen zu mir sagten.
OpenSubtitles v2018

If He is, then we should accept His words as the very words of God.
Wenn Er es ist, dann müssen wir Sein Wort als Gottes eigenes Wort annehmen.
ParaCrawl v7.1

From the very first words, Nathan felt that Melvin would be invaluable to him.
Die Tatsache, dass Melvin ein Jugendfreund von Richard war, bestätigte dies noch mehr.
ParaCrawl v7.1

But it doesn't pass into the printed words very little, very, very little.
Aber in gedruckten Worten läßt sich das nicht übermitteln – jedenfalls nur äußerst wenig davon.
ParaCrawl v7.1