Übersetzung für "Utility sink" in Deutsch
There
is
a
utility
room
with
sink
on
the
ground
floor.
Im
Erdgeschoss
befindet
sich
eine
Waschküche
mit
einem
Waschbecken.
ParaCrawl v7.1
Now
it
is
possible
to
run
your
soiled
utility
rooms
more
hygienically
and
economically
thanks
to
the
new
hygienic
utility
sink
that
completely
flushes
away
all
grime
and
residue
in
one
go.
Jetzt
läuft
es
in
Arbeitsräumen
noch
viel
hygienischer
und
wirtschaftlicher,
denn
der
neue
Hygiene-Ausguss
von
MEIKO
spült
Schmutz
und
Rückstände
restlos
weg
–
in
einem
Rutsch.
ParaCrawl v7.1
Due
to
over
50%
water
savings,
increased
safety,
and
optimal
service
convenience,
the
new
hygienic
utility
sink
is
a
must-have
for
every
responsible
nurses’
station.
Mit
über
50%
Wasserersparnis,
erhöhter
Sicherheit
und
bestem
Servicekomfort,
ist
der
neue
Hygiene-Ausguss
ein
absolutes
Muss
für
jede
verantwortungsvolle
Pflegestation.
ParaCrawl v7.1
The
sanitary
block
is
entirely
renovated
and
equipped
with
6
toilets,
6
washbasins,
2
electric
hand-dryers,
2
showers,
1
utility
sink,
2
sinks,
1
washing
machine,
1
football
table.
Alle
Lokale
sind
erneuert
mit
6
Toiletten,
6
Waschbecken,
2
elektrische
Handtrockner,
2
Duschen,
1
Ausguss,
2
Geschirrwaschplätze,
1
Waschmaschine
und
1
Baby-foot.
ParaCrawl v7.1
Outside
there
is
a
small
utility
room
with
sink,
built-in
cupboards
and
housing
the
oil
central
heating
boiler.
Draußen
gibt
es
einen
kleinen
Hauswirtschaftsraum
mit
Waschbecken
und
Einbauschränken,
in
dem
der
Heizkessel
für
die
Zentralheizung
untergebracht
ist.
ParaCrawl v7.1
Offering
views
of
the
surrounding
neighborhood
through
factory-style
windows,
this
room
features
spacious
open
high
ceilings
and
a
bathroom
with
a
rainfall
shower
head
and
utility-style
sink.
Dieses
Zimmer
bietet
Ihnen
durch
Fenster
im
Fabrikstil
Blick
auf
die
umliegende
Nachbarschaft.
Es
verfügt
über
geräumige,
offene,
hohe
Decken
und
ein
Badezimmer
mit
einer
Regendusche
und
einem
stilistisch
praktisch
ausgelegten
Waschbecken.
ParaCrawl v7.1
To
cool
the
power
semiconductor
components,
conventional
power
semiconductor
devices
often
utilize
a
heat
sink
through
which
a
cooling
liquid
flows
and
which
is
thermally
conductively
coupled
to
the
power
semiconductor
components.
Zur
Kühlung
der
Leistungshalbleiterbauelemente
weisen
technikübliche
Leistungshalbleitereinrichtungen
oftmals
einen
von
einer
Kühlflüssigkeit
durchströmten
Kühlkörper
auf,
der
thermisch
leitend
an
die
Leistungshalbleiterbauelemente
angekoppelt
ist.
EuroPat v2
Placing
submodules
onto
one
another
via
the
heat
sinks
and
simultaneously
utilizing
the
heat
sinks
as
external
current-carrying
module
terminals
makes
it
possible,
in
turn,
to
fix
the
submodules
in
a
manner
free
of
vibrations
or
at
least
with
few
vibrations,
such
that
the
risk
of
excessively
great
mechanical
vibrations
is
reduced
during
the
operation
of
the
submodules
or
during
the
operation
of
the
multilevel
converter.
Ein
Aneinandersetzen
von
Submodulen
über
die
Kühlkörper
und
die
gleichzeitige
Nutzung
der
Kühlkörper
als
äußere
stromtragende
Modulanschlüsse
ermöglicht
es
wiederum,
die
Submodule
schwingungsfrei
oder
zumindest
schwingungsarm
zu
fixieren,
so
dass
während
des
Betriebs
der
Submodule
bzw.
während
des
Betriebs
des
Multilevelumrichters
die
Gefahr
allzu
großer
mechanischer
Schwingungen
reduziert
wird.
EuroPat v2
The
utility
sinks
in
the
SIRIUS
range,
BS311,
BS312,
BS313,
BS314,
BS315,
BS323,
BS324,
CA210/2
and
CA210/7
will
also
be
seamlessly
welded
with
this
innovative
production
technology.
Auch
die
bewährten
Waschtröge
der
SIRIUS
Linie,
BS311,
BS312,
BS313,
BS314,
BS315,
BS323,
BS324,
CA210/2
und
CA210/7
werden
kÃ1?4nftig
mit
der
innovativen
Produktionstechnologie
fugenlos
verschweißt.
ParaCrawl v7.1
Combined
with
the
Franke
Water
Systems
taps
the
PLANOX
washtroughs
and
SIRIUS
utility
sinks
can
be
designed
and
installed
to
create
a
complete
solution
that
meets
any
specification
or
project
requirement.
Für
die
individuelle
und
anforderungsgerechte
Planung
und
Umsetzung
industrieller
Sanitärbereiche
sind
die
PLANOX
Waschrinnen
und
SIRIUS
Waschtröge
mit
den
Armaturen
von
Franke
Water
Systems
kombinierbar.
ParaCrawl v7.1