Übersetzung für "User session" in Deutsch

The profile may be changed by the user during a session.
Das Profil kann vom Benutzer während einer Sitzung verändert werden.
EuroPat v2

In particular, ICA or RDP allow data to be integrated in the user session.
Insbesondere wird durch ICA oder RDP ermöglicht, Daten in die Nutzer-Session einzubinden.
EuroPat v2

Zendesk parses the user detail from the JWT payload and then grants the user a session.
Zendesk parst die Benutzerdetails in der JWT-Payload und gewährt dem Benutzer eine Sitzung.
ParaCrawl v7.1

You can use the logoff command-line tool to log off a user from a session.
Sie können das logoff-Befehlszeilentool verwenden, um einen Benutzer von einer Sitzung abzumelden.
ParaCrawl v7.1

Purpose: it is used in order to distinguish user and session.
Zweck: es wird benutzt, um Nutzer und Sitzung zu unterscheiden.
CCAligned v1

These cookies are related to the user session and the login.
Diese Cookies sind mit der Benutzersitzung und der Anmeldung verbunden.
ParaCrawl v7.1

Possibility to create ports for the current user session only.
Möglichkeit, Ports ausschließlich für die aktuelle Sitzung zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

You can use the shadow command-line tool to remotely control a user session.
Sie können das shadow-Befehlszeilentool verwenden, um eine Benutzersitzung remote zu steuern.
ParaCrawl v7.1

The logout method is called to expire a user session in your app.
Die Methode logout wird aufgerufen, um eine Benutzersitzung in Ihrer App abzubrechen.
ParaCrawl v7.1

This cookie is saved until the end of the respective user session.
Dieser Cookie wird bis zum Ende der jeweiligen Nutzersession gespeichert.
ParaCrawl v7.1

The IPN is processed by the application, even after the end of the user session.
Die IPN wird von der Anwendung auch nach Beendigung der Nutzer-Session verarbeitet.
EuroPat v2

User session 170 may be located by any number of mechanisms as would be apparent.
Die Benutzersitzung 170 kann durch eine Vielzahl von Mechanismen lokalisiert werden.
EuroPat v2

Viewer component 750 is responsible for physically displaying user session 170 .
Die Darstellungskomponente 750 ist dafür verantwortlich, die Benutzersitzung 170 physisch darzustellen.
EuroPat v2

Various other methods of identifying the particular encrypted user session 170 are available as would be apparent.
Verschiedene andere Methoden zum Identifizieren der verschlüsselten Benutzersitzung 170 sind verfügbar.
EuroPat v2

In a step 1660, the encrypted user session 170 is stored in auditor storage 160 .
In einem Schritt 1660 wird die Benutzersitzung 170 in dem Ablaufkontrollspeicher 160 gespeichert.
EuroPat v2

You can invite more than one external user to a session.
Sie können mehr als einen externen Benutzer zu einer Sitzung einladen.
CCAligned v1

Click OK to connect to the user session.
Klicken Sie auf OK, um die Verbindung mit der Benutzersitzung herzustellen.
ParaCrawl v7.1

You can use the tscon command-line tool to connect to a user session.
Sie können das tscon-Befehlszeilentool verwenden, um eine Verbindung mit einer Benutzersitzung herzustellen.
ParaCrawl v7.1

The cookie is used to maintain an anonymous user session by the server.
Das Cookie wird verwendet, um eine anonyme Benutzersitzung durch den Server aufrechtzuerhalten.
ParaCrawl v7.1

The technical information for the operation of the website is stored in the user session.
In der Benutzer-Sitzung werden technische Informationen für den Betrieb der Website gespeichert.
ParaCrawl v7.1