Übersetzung für "User login" in Deutsch
He
sends
his
user
identification
(login
Id)
and
a
password.
Er
sendet
seine
Benutzerkennung
(login
Id)
und
ein
Passwort.
EuroPat v2
The
open
panel
was
sometimes
shown
during
user
login
or
when
installing
licenses.
Der
Öffnen-Dialog
wurde
manchmal
während
der
Benutzeranmeldung
oder
beim
Installieren
von
Lizenzen
angezeigt.
CCAligned v1
If
you
already
are
a
registered
user,
please
login
here.
Als
bereits
registrierter
Benutzer
melden
Sie
sich
bitte
hier
an.
CCAligned v1
A
user
account
(login)
is
required
for
personalised
services
in
the
access-protected
customer
area.
Für
personalisierte
Dienste
im
zugangsgeschützten
Kundenbereich
wird
ein
Benutzerkonto
(Login)
verlangt.
ParaCrawl v7.1
The
console
can
connect
to
different
Lights-Out
servers
andrequires
a
user
login.
Die
Konsole
kann
sich
mit
unterschiedlichen
Servern
verbinden
undbenötigt
eine
Benutzeranmeldung.
ParaCrawl v7.1
This
user
allows
the
login
and
management
of
additional
users.
Nach
der
Anmeldung
mit
diesem
Benutzer
können
weitere
Benutzer
angelegt
und
verwaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
program
will
protect
the
information
separately,
through
a
user
login
and
password.
Das
Programm
schützt
die
Informationen
getrennt
voneinander
durch
einen
Benutzernamen
und
Passwort.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
user
name
(login)
of
the
phone
user.
Geben
Sie
den
Benutzernamen
(Login)
des
Telefonbenutzers
ein.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
user
database
and
user
login
configuration
dictates
the
process
used.
Die
Kombination
aus
Benutzerdatenbank
und
Konfiguration
der
Benutzeranmeldung
entscheidet
über
das
verwendete
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
Please
use
your
user
data
to
login.
Bitte
verwenden
Sie
Ihre
Benutzerdaten
um
sich
anzumelden.
ParaCrawl v7.1
You
block
the
corresponding
user
for
the
login
in
proALPHA.
Sie
sperren
den
entsprechenden
Benutzer
für
die
Anmeldung
in
proALPHA.
ParaCrawl v7.1
You
must
own
a
user
account
and
login
in
this
site
to
see
the
history
of
your
reservations.
Sie
müssen
ein
Nutzekonto
besitzen
und
sich
anmelden
um
Ihre
Reservierungen
einzusehen.
ParaCrawl v7.1