Übersetzung für "Used worldwide" in Deutsch
Between
10,000
and
20,000
plant
species
are
used
in
medicines
worldwide.
Weltweit
werden
10.000
bis
20.000
Pflanzenarten
in
der
Medizin
verwendet.
TildeMODEL v2018
This
test
has
been
used
worldwide
for
over
15
years.
Drogenwischtests
werden
seit
über
15
Jahren
in
vielen
Ländern
weltweit
eingesetzt.
WikiMatrix v1
These
rubbers
or
their
mixtures
are
used
worldwide
for
tire
manufacture.
Diese
Kautschuke
oder
ihre
Mischungen
werden
bei
der
Reifenherstellung
weltweit
verwendet.
EuroPat v2
Numerous
injection
and
transfer
systems
for
sterile
liquids
are
used
worldwide.
So
befinden
sich
weltweit
zahlreiche
Injektions-
und
Transfersysteme
für
sterile
Flüssigkeiten
im
Einsatz.
EuroPat v2
Of
the
explosives
used
worldwide
today,
the
ammonium
nitrate
explosives
are
the
largest
group.
Unter
den
heute
weltweit
verwendeten
Sprengstoffen
sind
die
Ammoniumnitratsprengstoffe
die
größte
Gruppe.
EuroPat v2
These
rubbers
or
their
mixtures
are
used
worldwide
in
tire
manufacture.
Diese
Kautschuke
oder
ihre
Mischungen
werden
bei
der
Reifenherstellung
weltweit
verwendet.
EuroPat v2
Postage
meter
machines
are
presently
used
worldwide
and
are
therefore
well
known.
Frankiermaschinen
stehen
heute
weltweit
im
Einsatz
und
sind
damit
wohlbekannt.
EuroPat v2
Outlook
is
the
most
dependent
email
application
used
worldwide.
Outlook
ist
die
am
meisten
abhängige
E-Mail-Anwendung,
die
weltweit
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
More
than
6,000
Pluralis
refiner
fillings
have
been
used
worldwide
since
2006.
Seit
2006
wurden
mehr
als
1.000
Pluralis
Garnituren
weltweit
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
But
now
an
innovative
grounding
and
protection
concept
allows
this
system
to
be
used
worldwide
for
the
very
first
time.
Nun
ermöglicht
ein
innovatives
Erdungs-
und
Schutzkonzept
erstmalig
den
weltweiten
Einsatz
dieses
Systems.
ParaCrawl v7.1
Electrical
trains
have
been
used
worldwide
for
performing
transportation
tasks
for
more
than
100
years.
Elektrische
Bahnen
werden
zur
Erfüllung
von
Transportaufgaben
seit
über
100
Jahren
weltweit
angewandt.
ParaCrawl v7.1
Approximately
one
million
are
being
used
worldwide.
Rund
eine
Million
von
ihnen
sind
weltweit
im
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Their
plants
are
used
worldwide
in
the
pressing
plants
of
almost
all
reputed
automobile
manufacturers.
Ihre
Anlagen
sind
weltweit
in
den
Presswerken
nahezu
aller
namhaften
Automobilhersteller
im
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Overall
the
app
has
been
downloaded
several
million
times
and
is
used
worldwide.
Die
App
wurde
schon
mehrere
Millionen
mal
heruntergeladen
und
ist
weltweit
im
Einsatz.
CCAligned v1
This
technique
is
one
of
the
most
used
worldwide
.
Diese
Technik
ist
eine
der
weltweit
eingesetzt.
CCAligned v1
The
fork
light
barriers
and
frame
light
barriers
are
made
in
Germany
and
used
worldwide.
Die
Gabellichtschranken
und
Rahmenlichtschranken
sind,
Made
in
Germany
und
weltweit
im
Einsatz.
CCAligned v1
Just
like
all
other
products,
we
deliver
used-BlackBerry
worldwide.
Genau
wie
alle
anderen
Produkte,
liefern
wir
used-BlackBerry
weltweit.
CCAligned v1
Travel
expands
your
own
horizons
and
foreign
languages
are
used
for
worldwide
communication.
Reisen
erweitert
den
eigenen
Horizont
und
Fremdsprachen
dienen
der
weltweiten
Verständigung.
ParaCrawl v7.1