Übersetzung für "Used to go" in Deutsch

How many disabled persons used to go to school and how many go now.
Wie viele behinderte Menschen gingen damals zur Schule und wie viele gehen jetzt?
Europarl v8

Before getting here, I used to go to a private doctor at a private clinic.
Bevor ich hierhergekommen bin, ging ich zu einem Arzt in einer Privatklinik.
GlobalVoices v2018q4

You know, he used to go to a rugby match and we would win.
Wie er zu einem Rugby-Spiel ging und wir gewannen.
TED2020 v1

When she was a student, she used to go to the disco often.
Als sie Studentin war, ging sie oft in die Disko.
Tatoeba v2021-03-10

I used to go for a walk after dinner every day.
Früher bin ich jeden Tag nach dem Abendessen spazierengegangen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom used to go to church every Sunday, but he doesn't anymore.
Früher ist Tom jeden Sonntag in die Kirche gegangen, jetzt nicht mehr.
Tatoeba v2021-03-10

Tom used to go to school with Mary.
Tom ist früher mit Mary zur Schule gegangen.
Tatoeba v2021-03-10

When I was younger, I used to always go hiking on weekends.
Als ich noch jünger war, ging ich an jedem Wochenende wandern.
Tatoeba v2021-03-10

They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.
Sie fuhren früher oft am Wochenende zum Hafen von Nagoya spazieren.
Tatoeba v2021-03-10

My husband and I used to go mountain climbing together.
Mein Ehemann und ich pflegten gemeinsam bergsteigen zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10

When I was a child, I used to go to the beach every summer.
Als Kind bin ich im Sommer immer an den Strand gegangen.
Tatoeba v2021-03-10

He used to go to the museum on Sundays.
Sonntags ging er immer ins Museum.
Tatoeba v2021-03-10

Mary used to go to Boston every summer when she was a child.
Maria fuhr als Kind jeden Sommer nach Boston.
Tatoeba v2021-03-10

From this point, they also used to go fishing in their boats.
Von dort fuhren sie auch zum Fischfangen aus.
Wikipedia v1.0

He used to go around the villages writing checks to poor farmers.
Er ging oft durch die Dörfer und stellte armen Bauern Schecks aus.
News-Commentary v14

Sometimes, when she was away, I used to go to the house.
Manchmal ging ich zum Haus, wenn sie nicht da war.
OpenSubtitles v2018