Übersetzung für "Used one" in Deutsch
This
data
group
is
used
when
only
one
consignor
is
declared.
Die
Datengruppe
wird
verwendet,
wenn
nur
ein
Versender
angemeldet
wird.
DGT v2019
The
attribute
shall
be
used
if
only
one
country
of
dispatch
is
declared.
Das
Attribut
ist
zu
verwenden,
wenn
nur
ein
Versendungsland
angemeldet
wird.
DGT v2019
The
attribute
shall
be
used
if
only
one
country
of
destination
is
declared.
Das
Attribut
ist
zu
verwenden,
wenn
nur
ein
Bestimmungsland
angemeldet
wird.
DGT v2019
The
national
currency
used
to
be
one
means
of
protecting
domestic
production
of
food.
Die
nationalen
Währungen
sind
bisher
ein
Schutzmechanismus
für
die
Lebensmittelproduktion
gewesen.
Europarl v8
Commercial
learning
environments
are
used
by
just
one
in
three
users
of
virtual
education.
Nur
jeder
dritte
Nutzer
der
virtuellen
Lernumgebungen
nutzt
kommerzielle
Lernumgebungen.
Europarl v8
And
I
used
to
be
one,
so
there.
Und
ich
war
einer
von
ihnen,
sie
sehen
also...
TED2013 v1.1
I
must
admit,
I
used
to
be
one
of
them.
Zugegeben,
auch
ich
war
so
ein
Kind.
TED2013 v1.1
We
actually
used
one
of
her
own
performances
to
provide
the
source
data.
Wir
verwendeten
hauptsächlich
einen
ihrer
eigenen
Auftritte
als
Datenquelle.
TED2013 v1.1
Half
of
the
energy
is
used
by
one
seventh
of
the
world
population.
Die
Häfte
der
Energie
wird
von
einem
Siebtel
der
Weltbevölkerung
verbraucht.
TED2020 v1
The
old
village
school,
mentioned
in
1523,
was
used
as
a
one-room
school
until
1781.
Die
bereits
im
Jahr
1523
erwähnte
alte
Dorfschule
wurde
bis
1781
genutzt.
Wikipedia v1.0
As
in
the
earlier
Norwegian
skiing,
he
used
only
one
ski
pole.
Wie
bei
den
altnorwegischen
Skifahrtechniken
benutzte
er
nur
einen
Skistock.
Wikipedia v1.0