Übersetzung für "Use one" in Deutsch
Perhaps
it
would
be
possible
to
use
one
or
other
of
the
mediators
here.
Vielleicht
ist
es
möglich,
den
einen
oder
anderen
Mediator
hier
einzusetzen.
Europarl v8
I
think
we
should
not
use
one
thing
or
the
other.
Ich
glaube,
dass
wir
weder
das
eine
noch
das
andere
verwenden
sollten.
Europarl v8
Please
also
use
the
one-minute
speeches
for
this.
Bitte
nutzen
Sie
dafür
auch
die
Ausführungen
von
einer
Minute.
Europarl v8
Those
are
unacceptable
terms
to
use,
by
one
Member
to
another.
Diese
Ausdrucksweise
eines
Mitglieds
gegenüber
einem
anderen
ist
inakzeptabel.
Europarl v8
We
use
less
than
one
percent
of
this
and
it
does
not
have
to
be
transported
anywhere.
Das
nutzen
wir
nicht
einmal
zu
einem
Prozent
und
müssen
das
nirgendwohin
transportieren.
Europarl v8
I
will
use
only
one
example,
which
concerns
Britain.
Ich
werde
nur
ein
Beispiel
nennen,
das
Großbritannien
betrifft.
Europarl v8
Theoretically,
if
there
is
a
need,
the
Baltic
States
could
use
one
additional
energy
terminal.
Theoretisch
könnten
die
baltischen
Länder
bei
Bedarf
ein
zusätzliches
Energieterminal
nutzen.
Europarl v8
We
can
use
it
from
one
patient
to
the
next.
Wir
können
es
bei
jedem
Patienten
benutzen.
TED2013 v1.1
Like,
am
I
going
to
use
one
page?
Sowas
wie:
Werde
ich
eine
Seite
benutzen?
TED2013 v1.1
If
you
share
a
vehicle,
you
can
have
at
least
four
people
use
one
vehicle,
as
opposed
to
one.
Damit
können
mindestens
vier
Leute
ein
Fahrzeug
nutzen
statt
nur
einer.
TED2020 v1
If
there
are
less
than
12
units
left,
use
a
new
one.
Verwenden
Sie
eine
neue,
falls
weniger
als
12
Einheiten
übrig
sind.
EMEA v3
You
may
need
to
use
either
one
or
two
syringes
based
on
your
prescribed
dose.
Je
nach
verschriebener
Dosis
werden
Sie
entweder
eine
oder
zwei
Spritzen
brauchen.
ELRC_2682 v1
Levemir
is
for
use
by
one
person
only.
Levemir
darf
nur
von
einer
Person
verwendet
werden.
EMEA v3