Übersetzung für "Used in conjunction" in Deutsch

Neuraceq should be used in conjunction with a clinical evaluation.
Neuraceq sollte in Verbindung mit einer klinischen Untersuchung eingesetzt werden.
ELRC_2682 v1

The cartridges for OptiClik are to be used in conjunction with OptiClik only.
Die Patronen für OptiClik sind nur in Verbindung mit OptiClik anzuwenden.
EMEA v3

Angiox can be used in conjunction with a GP IIb/IIIa inhibitor.
Angiox kann in Kombination mit einem GPIIb/IIIa-Inhibitor angewendet werden.
ELRC_2682 v1

Angiox can be used in conjunction with a GPIIb/ IIIa inhibitor.
Angiox kann in Kombination mit einem GPIIb/IIIa-Inhibitor angewendet werden.
EMEA v3

Amyvid should be used in conjunction with a clinical evaluation.
Amyvid sollte in Verbindung mit einer klinischen Untersuchung eingesetzt werden.
ELRC_2682 v1

Can this be used in conjunction with other scripts in a negative manner?
Kann dies in Verbindung mit anderen Skripten in einer negativen Art benutzt werden?
PHP v1

The type-approval number shall be used only in conjunction with the associated type-approval.
Die Typgenehmigungsnummer darf nur im Zusammenhang mit der zugehörigen Typgenehmigung verwendet werden.
DGT v2019

The products within the scope are essentially machinery and products used in conjunction with machinery.
Diese Richtlinie gilt für Maschinen und im Zusammenhang mit Maschinen verwendete Güter.
TildeMODEL v2018

The products within the scope are essentially machinery and products used in conjunction with such machinery.
Diese Richtlinie gilt für Maschinen und im Zusammenhang mit Maschinen verwendete Güter.
TildeMODEL v2018

The bull was used in conjunction with another tattoo.
Der Bulle kam in Verbindung mit einem anderen Tattoo vor.
OpenSubtitles v2018

And is often used in conjunction with the electro-shock therapy.
Oft wird es zusammen mit einer Elektroschock-Therapie eingesetzt.
OpenSubtitles v2018

However, when used in conjunction with decapitation, seems to ensure permanent death.
Aber in Verbindung mit Enthauptung scheint es ewigen Tod zu garantieren.
OpenSubtitles v2018

Used in conjunction with a xylene accelerant?
Benutzt in Verbindung mit einem xylenen Beschleuniger?
OpenSubtitles v2018