Übersetzung für "Used at" in Deutsch

The following quantities made available for the year 2004, may be used exclusively at European fairs:
Die folgenden Mengen können 2004 allein auf europäischen Messen ausgeschöpft werden:
DGT v2019

Existing instruments and non-legislative tools can be used at EU level.
Bereits existierende Instrumente und nichtlegislative Mittel können auf EU-Ebene eingesetzt werden.
Europarl v8

We see right across Europe that 60% of public funds are used at regional level.
Europaweit werden bereits 60 % der öffentlichen Gelder auf regionaler Ebene verwendet.
Europarl v8

So I used to work at Mattel, actually.
Früher habe ich bei Mattel gearbeitet.
TED2020 v1

The latter used the AT-3 Sagger missile as a weapon.
Letztere nutzten den Flugkörper 9M14 Maljutka als Waffe.
Wikipedia v1.0

The gates allow the lock to be used at most states of the tide.
Heute wird der Kanal nahezu ausschließlich durch die Freizeitschifffahrt genutzt.
Wikipedia v1.0

Maedeup articles were first used at religious ceremonies.
Maedeup-Artikel wurden zunächst bei religiösen Zeremonien verwendet.
Wikipedia v1.0

The first one was used at IBM.
Der Rechner benutzte erstmals bei IBM Magnetbänder.
Wikipedia v1.0

Many are run by ski clubs but some are not regularly used or maintained at all.
Einige von ihnen werden gar nicht regelmäßig genutzt und instand gehalten.
Wikipedia v1.0