Übersetzung für "Use the room" in Deutsch

And I shouldn't have to use the men's room because I'm not a man.
Ich sollte die Männerumkleide gar nicht erst benutzen,
TED2020 v1

Well, that is, unless you'd like to use the living room.
Es sei denn, Sie ziehen das Wohnzimmer vor.
OpenSubtitles v2018

Why didn't you tell me you wanted to use the sitting room?
Warum sagst du nicht, dass du ins Wohnzimmer möchtest?
OpenSubtitles v2018

Anyone use the room last night or the night before?
Hat jemand das Zimmer letzte Nacht oder vorletzte benutzt?
OpenSubtitles v2018

You're getting special use of the common room tonight.
Du darfst heute den Aufenthaltsraum nutzen.
OpenSubtitles v2018

I have to use the powder room.
Ich muss mir die Nase pudern.
OpenSubtitles v2018

Well, let's talk more convention after I use the ladies' room.
Sprechen wir mehr über die Messe, nachdem ich auf der Toilette war.
OpenSubtitles v2018

We use the living room as a lobby.
Wir benutzen das Wohnzimmer als Lobby.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna use the ladies' room.
Ich werde mal auf die Toilette gehen.
OpenSubtitles v2018

I told you to use the ladies room, Sonya.
Ich hatte dir gesagt, du sollst die Damenumkleide nutzen, Sonya.
OpenSubtitles v2018

Besides, I gotta use the little girls' room.
Außerdem muss ich mal für kleine Mädchen.
OpenSubtitles v2018

I'm going to use the rest room.
Ich gehe mal kurz auf die Toilette.
OpenSubtitles v2018

I suggest you use the ladies room.
Ich schlage vor, du benutzt die Damen Toilette.
OpenSubtitles v2018

She's had to rush out to use the ladies rest room several times during class.
Sie muss während des Unterrichts mehrmals auf die Toilette.
OpenSubtitles v2018

We can use the operating room after hours.
Sie lässt uns nach der Sprechstunde in den OP-Saal.
OpenSubtitles v2018

Well, I have to go use the ladies' room.
Ich muss mal auf die Toilette.
OpenSubtitles v2018

Excuse me, I have to use the powder room.
Entschuldigen Sie mich, ich müsste mir mal die Nase pudern.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna use the men's room.
Ich muss mal auf die Toilette.
OpenSubtitles v2018

Why don't I just use the dining room table?
Ich kann doch den Esszimmertisch benutzen.
OpenSubtitles v2018

But I do have to use the ladies' room.
Aber ich muss mal die Toilette benutzen.
OpenSubtitles v2018

I need to use the ladies' room.
Ich muss mal für kleine Mädchen.
OpenSubtitles v2018